Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate allied

Translate allied from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

allied:
- geallieerd
ally:
- bondgenoot; medestander; geallieerde
Wiktionary:
- allied → eender, gelijkend, gelijksoortig, gelijkvormig, soortgelijk
- ally → bondgenoot, bondgenote

English

Detailed Translations for allied from English to Dutch

allied:

allied adj

allied (akin; kindred; related; paronymous)
geallieerd
- geallieerd adj

Translation Matrix for allied:

Adjective	Related Translations	Other Translations
geallieerd	akin; allied; kindred; paronymous; related
-	confederate; confederative

Related Words for "allied":

ally

Synonyms for "allied":

related
Allied; alliance; coalition; alignment; alinement
confederate; confederative; united
aligned

Related Definitions for "allied":

joined by treaty or agreement¹
related by common characteristics or ancestry¹
- allied species¹
- allied studies¹
united in a confederacy or league¹

Wiktionary Translations for allied:

Cross Translation:

From	To	Via
• allied	→ eender; gelijkend; gelijksoortig; gelijkvormig; soortgelijk	↔ pareil — Qui présenter une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
• allied	→ eender; gelijkend; gelijksoortig; gelijkvormig; soortgelijk	↔ semblable — Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.

ally:

ally [the ~] nom

the ally
de bondgenoot; de medestander; de geallieerde
- bondgenoot [de ~ (m)] nom
- medestander [de ~ (m)] nom
- geallieerde [de ~] nom

Translation Matrix for ally:

Noun	Related Translations	Other Translations
bondgenoot	ally	brother-in-arms; comrade; partner; supporter
geallieerde	ally
medestander	ally	brother-in-arms; comrade; kindred spirit; partner; person of the same mind; supporter; sympathiser; sympathizer
-	friend

Related Words for "ally":

allied, allies

Synonyms for "ally":

state; nation; country; land; commonwealth; res publica; body politic
friend; associate
consort; associate; affiliate; assort

Antonyms for "ally":

foe

Related Definitions for "ally":

a friendly nation¹
an associate who provides cooperation or assistance¹
- he's a good ally in fight¹
become an ally or associate, as by a treaty or marriage¹
- He allied himself with the Communists¹

Wiktionary Translations for ally:

ally

noun

anything associated with another as a helper
- ally → bondgenoot; bondgenote
one united to another by treaty or league
- ally → bondgenoot; bondgenote

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University