Interglot - "bad luck" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

bad luck:
- moeilijkheden; ongeluk; ellende; ramp; onheil; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed; terugslagen
Wiktionary:
- bad luck → pech, ongeluk
- bad luck → pech, tegenslag

English

Detailed Translations for bad luck from English to Dutch

bad luck:

bad luck [the ~] nom

the bad luck (calamity; accident; disaster; adversity; misery; misfortune; tribulation; trouble; destitution; squalor; misère; reverse; evil)
moeilijkheden; ongeluk; ellende; ramp; onheil; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed
- moeilijkheden [znw.] nom
- ongeluk [znw.] nom
- ellende [znw.] nom
- ramp [znw.] nom
- onheil [znw.] nom
- malheur [znw.] nom
- tegenslag [znw.] nom
- rampspoed [znw.] nom
- terugslag [znw.] nom
- pech [znw.] nom
- onspoed [znw.] nom
- tegenspoed [znw.] nom
the bad luck (adversity; misfortune; trouble; reverse)
de tegenslag; de moeilijkheden; het ongeluk; de rampspoed; de tegenspoed; het malheur; de pech; het onheil; de ramp; de ellende; terugslagen; onspoed
- tegenslag [de ~ (m)] nom
- moeilijkheden [de ~] nom, pluriel
- ongeluk [het ~] nom
- rampspoed [de ~ (m)] nom
- tegenspoed [de ~ (m)] nom
- malheur [het ~] nom
- pech [de ~ (m)] nom
- onheil [het ~] nom
- ramp [de ~] nom
- ellende [de ~] nom
- terugslagen [znw.] nom
- onspoed [znw.] nom

Translation Matrix for bad luck:

Noun	Related Translations	Other Translations
ellende	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	dearth; destitution; hardship; lack; misery; misfortune; need; paucity; penury; poverty; sorrow; squalor; trouble; want
malheur	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
moeilijkheden	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	discomforts; misery; problems; troubles
ongeluk	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	accident; dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness
onheil	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	danger; disaster; trouble
onspoed	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
pech	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
ramp	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	calamity; catastrophe; danger; disaster; trouble
rampspoed	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	calamity; catastrophe; disaster
tegenslag	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
tegenspoed	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
terugslag	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	blow; comedown; disappointment; kick; letdown; mishap; rebound; recoil
terugslagen	adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
-	ill luck; mischance; misfortune; mishap; tough luck

Synonyms for "bad luck":

misfortune; tough luck; ill luck; fortune; destiny; fate; luck; lot; circumstances; portion
mischance; mishap; chance; hazard
trouble

Antonyms for "bad luck":

good luck; good fortune

Related Definitions for "bad luck":

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event¹
an unpredictable outcome that is unfortunate¹
- if I didn't have bad luck I wouldn't have any luck at all¹
an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes¹

Wiktionary Translations for bad luck:

bad luck

noun

misfortune
- bad luck → pech; ongeluk

bad luck

noun

de conditie waarin er tegenslag te verwerken is die niet door eigen schuld veroorzaakt is
- pech → bad luck

Cross Translation:

From	To	Via
• bad luck	→ pech; tegenslag	↔ Pech — ohne Plural: Misserfolg, unglücklicher Zufall

External Machine Translations:

Related Translations for bad luck

bad
luck

Remove Ads

Translate bad luck from English to Dutch

Detailed Translations for bad luck from English to Dutch

bad luck:

bad luck [the ~] nom

the bad luck (calamity; accident; disaster; adversity; misery; misfortune; tribulation; trouble; destitution; squalor; misère; reverse; evil)

the bad luck (adversity; misfortune; trouble; reverse)

Translation Matrix for bad luck:

Synonyms for "bad luck":

Antonyms for "bad luck":

Related Definitions for "bad luck":

Wiktionary Translations for bad luck:

Related Translations for bad luck