Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate believe

Translate believe from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. believe:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for believe from English to Dutch

believe:

to believe verbe (believes, believed, believing)

  1. to believe (believe in)
    geloven; aannemen
    • geloven verbe (geloof, gelooft, geloofde, geloofden, geloofd)
    • aannemen verbe (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)

Conjugations for believe:

present
  1. believe
  2. believe
  3. believes
  4. believe
  5. believe
  6. believe
simple past
  1. believed
  2. believed
  3. believed
  4. believed
  5. believed
  6. believed
present perfect
  1. have believed
  2. have believed
  3. has believed
  4. have believed
  5. have believed
  6. have believed
past continuous
  1. was believing
  2. were believing
  3. was believing
  4. were believing
  5. were believing
  6. were believing
future
  1. shall believe
  2. will believe
  3. will believe
  4. shall believe
  5. will believe
  6. will believe
continuous present
  1. am believing
  2. are believing
  3. is believing
  4. are believing
  5. are believing
  6. are believing
subjunctive
  1. be believed
  2. be believed
  3. be believed
  4. be believed
  5. be believed
  6. be believed
diverse
  1. believe!
  2. let's believe!
  5. believed
  6. believing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for believe:

NounRelated TranslationsOther Translations
aannemen adoption; presumption; presupposition
VerbRelated TranslationsOther Translations
aannemen believe; believe in abide; accept; accept a gift; adopt; collect; employ; engage; hire; presume; receive; recruit; sign on; take; take on; take possession of
geloven believe; believe in
- conceive; consider; think; trust
OtherRelated TranslationsOther Translations
- be of opinion; think

Related Words for "believe":


Synonyms for "believe":


Antonyms for "believe":

  • disbelieve

Related Definitions for "believe":

  1. accept as true; take to be true1
    • I believed his report1
    • We didn't believe his stories from the War1
    • She believes in spirits1
  2. credit with veracity1
    • You cannot believe this man1
    • Should we believe a publication like the National Enquirer?1
  3. follow a credo; have a faith; be a believer1
    • When you hear his sermons, you will be able to believe, too1
  4. judge or regard; look upon; judge1
    • I believe her to be very smart1
  5. be confident about something1
    • I believe that he will come back from the war1

Wiktionary Translations for believe:

believe
verb
  1. to have religious faith; to believe in a greater truth
  2. to consider likely
  3. to accept as true
  4. to accept that someone is telling the truth (object: person)
believe
verb
  1. overtuigd zijn dat iets waar is
Cross Translation:
FromToVia
• believe → geloven ↔ glauben — religiös sein, an einen oder mehrere Gott glauben; in seinem Glauben überzeugt sein
• believe → geloven ↔ glauben — »jemandem glauben« (Dativ): sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen
• believe → geloven ↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:
• believe → doen geloven; voor de gek houden; zichzelf misleiden ↔ accroire — Faire accroire quelque chose (à quelqu’un) : faire croire ce qui n’est pas vrai.
• believe → geloven; menen; houden voor; agnosceren; erkennen; honoreren ↔ croire — tenir pour véritable.

Related Translations for believe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0220 seconds
Page rendered in 1.0 seconds