Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate blessing

Translate blessing from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. blessing:
  2. bless:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for blessing from English to Dutch

blessing:

blessing [the ~] nom

  1. the blessing (benediction; boon)
    de voorspoed; de zegening; de zaligheid; gezegende toestand; het heil; de zegen; zegenen
  2. the blessing
    de voorspoed; de zegening; de zegen; het heil; zegenen; gezegende toestand; de wijding
  3. the blessing (benediction)
    de heilwens
  4. the blessing (consecration; devotion; ordination; sanctification; hallowing)
    de zegening; de heiliging; de wijding

Translation Matrix for blessing:

NounRelated TranslationsOther Translations
gezegende toestand benediction; blessing; boon
heil benediction; blessing; boon affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being
heiliging blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification
heilwens benediction; blessing
voorspoed benediction; blessing; boon affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being
wijding blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification
zaligheid benediction; blessing; boon bliss; delight; deliverance; happiness; kingdom of Heaven; liberation; redemption; release; rescue; salvation
zegen benediction; blessing; boon
zegenen benediction; blessing; boon
zegening benediction; blessing; boon; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification
- approval; approving; benediction; boon; grace; thanksgiving
VerbRelated TranslationsOther Translations
zegenen bless; consecrate; sanctify

Related Words for "blessing":


Synonyms for "blessing":


Antonyms for "blessing":

  • disapproval

Related Definitions for "blessing":

  1. the act of praying for divine protection1
  2. the formal act of approving1
    • he gave the project his blessing1
  3. a ceremonial prayer invoking divine protection1
  4. a short prayer of thanks before a meal1
  5. a desirable state1
    • enjoy the blessings of peace1

Wiktionary Translations for blessing:

blessing
noun
  1. pronouncement invoking divine aid
  2. good fortune
  3. (paganism) modern pagan ceremony
  4. divine or supernatural aid or reward
Cross Translation:
FromToVia
• blessing → zegen; zegening ↔ Segen — rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas

blessing form of bless:

to bless verbe (blesss, blessed, blessing)

  1. to bless (consecrate; sanctify)
    wijden; zegenen; inzegenen; heiligen; inwijden
    • wijden verbe (wijd, wijdt, wijdde, wijdden, gewijd)
    • zegenen verbe (zegen, zegent, zegende, zegenden, gezegend)
    • inzegenen verbe (zegen in, zegent in, zegende in, zegenden in, ingezegend)
    • heiligen verbe (heilig, heiligt, heiligde, heiligden, geheiligd)
    • inwijden verbe (wijd in, wijdt in, wijdde in, wijdden in, ingewijd)

Conjugations for bless:

present
  1. bless
  2. bless
  3. blesss
  4. bless
  5. bless
  6. bless
simple past
  1. blessed
  2. blessed
  3. blessed
  4. blessed
  5. blessed
  6. blessed
present perfect
  1. have blessed
  2. have blessed
  3. has blessed
  4. have blessed
  5. have blessed
  6. have blessed
past continuous
  1. was blessing
  2. were blessing
  3. was blessing
  4. were blessing
  5. were blessing
  6. were blessing
future
  1. shall bless
  2. will bless
  3. will bless
  4. shall bless
  5. will bless
  6. will bless
continuous present
  1. am blessing
  2. are blessing
  3. is blessing
  4. are blessing
  5. are blessing
  6. are blessing
subjunctive
  1. be blessed
  2. be blessed
  3. be blessed
  4. be blessed
  5. be blessed
  6. be blessed
diverse
  1. bless!
  2. let's bless!
  5. blessed
  6. blessing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bless:

NounRelated TranslationsOther Translations
zegenen benediction; blessing; boon
VerbRelated TranslationsOther Translations
heiligen bless; consecrate; sanctify
inwijden bless; consecrate; sanctify inaugurate; initiate; instal; install
inzegenen bless; consecrate; sanctify
wijden bless; consecrate; sanctify
zegenen bless; consecrate; sanctify
- consecrate; hallow; sanctify; sign

Related Words for "bless":


Synonyms for "bless":


Antonyms for "bless":


Related Definitions for "bless":

  1. give a benediction to1
    • The dying man blessed his son1
  2. render holy by means of religious rites1
  3. make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate1
  4. confer prosperity or happiness on1

Wiktionary Translations for bless:

bless
verb
  1. confer blessing on
bless
verb
  1. de zegen geven
Cross Translation:
FromToVia
• bless → wijden; zegenen; inzegenen; inwijden ↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0824 seconds
Page rendered in 1.0 seconds