Interglot - "cell" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

cell:
- hermitage; cel; kluizenaarshut; mobiel; mobiele telefoon
Wiktionary:
- cell → cel, mobieltje, batterij
- cell → cel, honingraat, batterij, element, kerker, cachot, veld, vakje, gevangenis, nor, bajes, petoet, gevangenhuis, gevang, bak

English

Detailed Translations for cell from English to Dutch

the cell (hermitage; hermit's cell)
de hermitage; de cel; de kluizenaarshut
- hermitage [de ~ (v)] nom
- cel [de ~] nom
- kluizenaarshut [de ~] nom
the cell (mobile phone; mobile; cellular telephone; cellular phone; cellphone)

– a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own short-range transmitter/receiver ¹
de mobiel; de mobiele telefoon
- mobiel [de ~] nom
- mobiele telefoon [de ~ (m)] nom
the cell

– A box formed by the intersection of a row and a column in a worksheet or a table, in which you enter information. ²
de cel
- cel [de ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
cel	cell; hermit's cell; hermitage
hermitage	cell; hermit's cell; hermitage
kluizenaarshut	cell; hermit's cell; hermitage
mobiel	cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
mobiele telefoon	cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone	cell phone; cellular phone; device; mobile phone
-	cadre; cubicle; electric cell; jail cell; prison cell
Adjective	Related Translations	Other Translations
mobiel		loose; mobile; moveable; portable; transportable
Not Specified	Related Translations	Other Translations
mobiel		cellular; cellular network

compartment
living thing; animate thing
electric cell; electrical device
cadre; political unit; political entity
cellular telephone; cellular phone; cellphone; mobile phone; radiotelephone; radiophone; wireless telephone
cubicle; room
jail cell; prison cell

(biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals¹
a device that delivers an electric current as the result of a chemical reaction¹
a room where a prisoner is kept¹
small room in which a monk or nun lives¹
any small compartment¹
- the cells of a honeycomb¹
a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own short-range transmitter/receiver¹
a small unit serving as part of or as the nucleus of a larger political movement¹
A box formed by the intersection of a row and a column in a worksheet or a table, in which you enter information.²
In a cube, the set of properties, including a value, specified by the intersection when one member is selected from each dimension.²

cell

noun

cell

noun

een kleine ruimte waar iemand voor straf moet zitten (in een gevangenis)
- cel → cell
een kleine ruimte (in een klooster)
- cel → cell
de kleinste eenheid binnen een levend organisme waarin alle genetische informatie vervat zit
- cel → cell
een zeshoekige opslagplaats in een bijenraat
- cel → cell

Cross Translation:

From	To	Via
• cell	→ cel	↔ Zelle — Biologie: Bezeichnung für die kleinste Einheit eines Lebewesens
• cell	→ cel	↔ Zelle — allgemein: ein kleiner Raum, in den man sich einschließt oder in dem man eingeschlossen wird
• cell	→ cel	↔ Zelle — Soziologie: Kleine Gruppe gemeinsam agierender Personen
• cell	→ honingraat	↔ alvéole — cellule hexagonale dans une ruche
• cell	→ batterij; cel; element	↔ batterie — (vieilli) querelle où il y a des coups donnés.
• cell	→ kerker; cachot; cel	↔ cachot — cellule basse et obscure.
• cell	→ veld; vakje; cel	↔ case — Espace délimité dans un registre, formulaire ou tableau
• cell	→ cel	↔ cellule — Unité de base du vivant
• cell	→ gevangenis; nor; bajes; petoet; cachot; gevangenhuis; cel; kerker; gevang; bak	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.