Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate chilly

Translate chilly from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

chilly:
- koud; koel; afstandelijk; fris; frisjes; kil; guur; kouwelijk; koeltjes; koud en vochtig
Wiktionary:
- chilly → kil
- chilly → koud, kil

English

Detailed Translations for chilly from English to Dutch

chilly:

chilly adj, britannique

chilly (in an unresponsive way; distant; cold; aloof; cool; chilli)
koud; koel; afstandelijk
- koud adj
- koel adj
- afstandelijk adj
chilly (cool; chilli)
fris; frisjes; koel
- fris adj
- frisjes adv
- koel adj
chilly (bleak; cold; chilli)
kil; guur
- kil adj
- guur adj
chilly (chilli)
kouwelijk
- kouwelijk adj
chilly (coolly; somewhat cold; chilli)
kil; koeltjes
- kil adj
- koeltjes adv
chilly (cold and damp; cold; clammy; chilli)
koud en vochtig; kil
- koud en vochtig adj
- kil adj

Translation Matrix for chilly:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	chile; chili; chili pepper; chilli; chilli pepper
Adjective	Related Translations	Other Translations
afstandelijk	aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way
fris	chilli; chilly; cool	airy; cool; fresh; little fresh
guur	bleak; chilli; chilly; cold
kil	bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; coolly; somewhat cold
koel	aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way	airy; aloof; businesslike; cool; cooled; cooling; freezing; fresh; frosty; frozen; little fresh; reserved; reticent; unaffected; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched
koud	aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way	cold; unaffected; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched
kouwelijk	chilli; chilly
-	chilli; parky
Adverb	Related Translations	Other Translations
frisjes	chilli; chilly; cool
koeltjes	chilli; chilly; coolly; somewhat cold
Other	Related Translations	Other Translations
-	chilli
Modifier	Related Translations	Other Translations
koud en vochtig	chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp

Related Words for "chilly":

chillier, chilliest

Synonyms for "chilly":

chill; cool
unemotional
unfriendly
chili; chili pepper; chilli; chile; hot pepper

Related Definitions for "chilly":

not characterized by emotion¹
- a female form in marble--a chilly but ideal medium for depicting abstract virtues¹
lacking warmth of feeling¹
- a chilly greeting¹
appreciably or disagreeably cold¹
very hot and finely tapering pepper of special pungency¹

Wiktionary Translations for chilly:

chilly

adjective

een koud gevoel gevend
- kil → chilly

Cross Translation:

From	To	Via
• chilly	→ koud	↔ kalt — eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
• chilly	→ koud; kil	↔ froid — météo\|fr Qui nous donner la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.

External Machine Translations:

Related Translations for chilly

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University