Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate committed

Translate committed from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. committed:
  2. commit:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for committed from English to Dutch

committed:

committed adj

  1. committed (obligatory; obliged; bound)
    verplicht; obligaat; obligatoir; vereist
  2. committed (involuntary; compulsory; obligatory; )
    verplicht; gedwongen; onvrijwillig; geforceerd
  3. committed (not free; restrained; tied)
    gebonden; niet vrij
  4. committed (devoted; dedicated; diligent; assiduous; zeal)
    toegewijd
  5. committed (bound; tied)
    onvrij

Translation Matrix for committed:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gebonden committed; not free; restrained; tied bound
geforceerd committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied artificial; enforced; forced; strained; unnatural
obligaat bound; committed; obligatory; obliged
obligatoir bound; committed; obligatory; obliged
onvrij bound; committed; tied
onvrijwillig committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
toegewijd assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal
verplicht bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied compulsory; mandatory; required
- attached
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gedwongen committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied artificial; enforced; forced; strained; unnatural
niet vrij committed; not free; restrained; tied
vereist bound; committed; obligatory; obliged central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted

Related Words for "committed":

  • recommitted, uncommitted

Synonyms for "committed":


Antonyms for "committed":


Related Definitions for "committed":

  1. associated in an exclusive sexual relationship1
  2. bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude1
    • committed church members1
    • a committed Marxist1

Wiktionary Translations for committed:

committed
adjective
  1. obligated by a pledge to some course of action

committed form of commit:

to commit verbe (commits, committed, committing)

  1. to commit (perpetrate)
    plegen
    • plegen verbe (pleeg, pleegt, pleegde, pleegden, gepleegd)
  2. to commit (inadvertently do something; perpetrate; do accidentally)
    begaan; per ongeluk doen

Conjugations for commit:

present
  1. commit
  2. commit
  3. commits
  4. commit
  5. commit
  6. commit
simple past
  1. committed
  2. committed
  3. committed
  4. committed
  5. committed
  6. committed
present perfect
  1. have committed
  2. have committed
  3. has committed
  4. have committed
  5. have committed
  6. have committed
past continuous
  1. was committing
  2. were committing
  3. was committing
  4. were committing
  5. were committing
  6. were committing
future
  1. shall commit
  2. will commit
  3. will commit
  4. shall commit
  5. will commit
  6. will commit
continuous present
  1. am committing
  2. are committing
  3. is committing
  4. are committing
  5. are committing
  6. are committing
subjunctive
  1. be committed
  2. be committed
  3. be committed
  4. be committed
  5. be committed
  6. be committed
diverse
  1. commit!
  2. let's commit!
  5. committed
  6. committing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for commit:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begaan commit; do accidentally; inadvertently do something; perpetrate
per ongeluk doen commit; do accidentally; inadvertently do something; perpetrate
plegen commit; perpetrate
- charge; confide; consecrate; dedicate; devote; entrust; give; institutionalise; institutionalize; intrust; invest; perpetrate; place; practice; practise; pull; put; send; trust

Related Words for "commit":

  • recommit

Synonyms for "commit":


Antonyms for "commit":

  • divest

Related Definitions for "commit":

  1. give entirely to a specific person, activity, or cause1
    • She committed herself to the work of God1
  2. make an investment1
  3. cause to be admitted; of persons to an institution1
    • After the second episode, she had to be committed1
    • he was committed to prison1
  4. confer a trust upon1
    • I commit my soul to God1
  5. engage in or perform1
    • commit a random act of kindness1
  6. perform an act, usually with a negative connotation1
  7. To modify a virtual hard disk associated with a virtual machine on which the Undo Disks feature has been enabled. This process modifies the parent virtual hard disk by merging the contents of an undo disk (.vud) file to the virtual hard disk.2
  8. An operation that saves all changes to databases, cubes, or dimensions made since the start of a transaction.2

Wiktionary Translations for commit:

commit
verb
  1. aan iets doen
  2. iets doen dat onjuist of verboden is
  3. een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren
Cross Translation:
FromToVia
• commit → begaan; bedrijven ↔ verüben — etwas Negatives, Schädliches ausführen
• commit → begaan; plegen ↔ commettre — Faire tel ou tel acte blâmable.

Related Translations for committed







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0278 seconds
Page rendered in 1.0 seconds