Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate crate

Translate crate from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

crate:
- krat; kist; kratje; kistje
- emballeren; inpakken; verpakken; inwikkelen
Wiktionary:
- crate → krat
- crate → doos, bak, etui, foedraal, koker, korf, pot, zak, vat, kist, fles, krat, emmer, kruik, urn, kuip, teil, tobbe

English

Detailed Translations for crate from English to Dutch

crate:

crate [the ~] nom

the crate (box; case)
het krat; de kist
- krat [het ~] nom
- kist [de ~] nom
the crate (case; box)
het kratje; het kistje
- kratje [het ~] nom
- kistje [het ~] nom

to crate verbe (crates, crated, crating)

to crate (pack; package; wrap; wrap up; bale; board)
emballeren; inpakken; verpakken; inwikkelen
- emballeren verbe (emballeer, emballeert, emballeerde, emballeerden, geëmbaleerd)
- inpakken verbe (pak in, pakt in, pakte in, pakten in, ingepakt)
- verpakken verbe (verpak, verpakt, verpakte, verpakten, verpakt)
- inwikkelen verbe (wikkel in, wikkelt in, wikkelde in, wikkelden in, ingewikkeld)

Conjugations for crate:

present

crate
crate
crates
crate
crate
crate

simple past

crated
crated
crated
crated
crated
crated

present perfect

have crated
have crated
has crated
have crated
have crated
have crated

past continuous

was crating
were crating
was crating
were crating
were crating
were crating

future

shall crate
will crate
will crate
shall crate
will crate
will crate

continuous present

am crating
are crating
is crating
are crating
are crating
are crating

subjunctive

be crated
be crated
be crated
be crated
be crated
be crated

diverse

crate!
let's crate!
crated
crating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for crate:

Noun	Related Translations	Other Translations
kist	box; case; crate
kistje	box; case; crate
krat	box; case; crate
kratje	box; case; crate
verpakken		packaging; packing
-	crateful
Verb	Related Translations	Other Translations
emballeren	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	pack; wrap up
inpakken	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	catch; charm; dupe; pack; wrap up
inwikkelen	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up
verpakken	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	wrap
Other	Related Translations	Other Translations
kist		chest

Related Words for "crate":

crating, crates

Synonyms for "crate":

box
crateful; containerful
encase; incase; case

Antonyms for "crate":

uncrate

Related Definitions for "crate":

a rugged box (usually made of wood); used for shipping¹
the quantity contained in a crate¹
put into a crate; as for protection¹
- crate the paintings before shipping them to the museum¹

Wiktionary Translations for crate:

crate

noun

een houten of plastic doos met openingen in de zijkanten, veelal gebruikt voor het vervoer van flessen of fruit
- krat → crate

Cross Translation:

From	To	Via
• crate	→ doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University