Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate day-dreaming

Translate day-dreaming from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

day-dreaming:
- dromerig; geneigd te dromen; nadenkend; in gedachten verzonken; mijmerend; peinzend; suffend; soezend
- gemijmer; gepeins; mijmering

English

Detailed Translations for day-dreaming from English to Dutch

day-dreaming:

day-dreaming adj

day-dreaming (musing)
dromerig; geneigd te dromen
- dromerig adj
- geneigd te dromen adj
day-dreaming (absorbed in thought; thoughtful; pensive; musing; far away)
nadenkend; in gedachten verzonken; mijmerend; peinzend
- nadenkend adj
- in gedachten verzonken adj
- mijmerend adj
- peinzend adj
day-dreaming (dreamy)
dromerig; suffend; soezend; mijmerend
- dromerig adj
- suffend adj
- soezend adj
- mijmerend adj

day-dreaming [the ~] nom

the day-dreaming (musing; reverie)
het gemijmer; het gepeins; de mijmering
- gemijmer [het ~] nom
- gepeins [het ~] nom
- mijmering [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for day-dreaming:

Noun	Related Translations	Other Translations
gemijmer	day-dreaming; musing; reverie	daydreaming; musing; reverie
gepeins	day-dreaming; musing; reverie	brooding; contemplation; daydreaming; deep-thinking; meditation; musing; pondering; reflection; reverie; thought
mijmering	day-dreaming; musing; reverie
Adjective	Related Translations	Other Translations
dromerig	day-dreaming; dreamy; musing
nadenkend	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful	bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise
Modifier	Related Translations	Other Translations
geneigd te dromen	day-dreaming; musing
in gedachten verzonken	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
mijmerend	absorbed in thought; day-dreaming; dreamy; far away; musing; pensive; thoughtful
peinzend	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
soezend	day-dreaming; dreamy
suffend	day-dreaming; dreamy

Related Translations for day-dreaming

day
dream