Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate decay

Translate decay from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. decay:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for decay from English to Dutch

decay:

to decay verbe (decaies, decayed, decaying)

  1. to decay (fall into decay; disintegrate; crumble; )
    vergaan; vervallen; verkommeren
    • vergaan verbe (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • vervallen verbe (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • verkommeren verbe (verkommer, verkommert, verkommerde, verkommerden, verkommerd)
  2. to decay (rot; spoil; go bad)
    bederven; vergaan; rotten; verrotten; wegrotten
    • bederven verbe (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • vergaan verbe (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • rotten verbe (rot, rotte, rotten, gerot)
    • verrotten verbe (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten verbe (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
  3. to decay (deteriorate)
    vervallen; bouwvallig worden
    • vervallen verbe (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • bouwvallig worden verbe (word bouwvallig, wordt bouwvallig, werd bouwvallig, werden bouwvallig, bouwvallig geworden)
  4. to decay (rot; deteriorate; perish; )
    ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten; verteren
    • ontbinden verbe (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • rotten verbe (rot, rotte, rotten, gerot)
    • vergaan verbe (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • verrotten verbe (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten verbe (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
    • verteren verbe (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
  5. to decay (deteriorate; rot)
    afrotten
    • afrotten verbe (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)

Conjugations for decay:

present
  1. decay
  2. decay
  3. decaies
  4. decay
  5. decay
  6. decay
simple past
  1. decayed
  2. decayed
  3. decayed
  4. decayed
  5. decayed
  6. decayed
present perfect
  1. have decayed
  2. have decayed
  3. has decayed
  4. have decayed
  5. have decayed
  6. have decayed
past continuous
  1. was decaying
  2. were decaying
  3. was decaying
  4. were decaying
  5. were decaying
  6. were decaying
future
  1. shall decay
  2. will decay
  3. will decay
  4. shall decay
  5. will decay
  6. will decay
continuous present
  1. am decaying
  2. are decaying
  3. is decaying
  4. are decaying
  5. are decaying
  6. are decaying
subjunctive
  1. be decayed
  2. be decayed
  3. be decayed
  4. be decayed
  5. be decayed
  6. be decayed
diverse
  1. decay!
  2. let's decay!
  5. decayed
  6. decaying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

decay [the ~] nom

  1. the decay (deterioration; putrefaction; rotting)
    het bederf; de verrotting
  2. the decay (corruption; deterioration; degeneracy; degeneration; decomposition)
    de verbastering; verbasterd woord

Translation Matrix for decay:

NounRelated TranslationsOther Translations
afrotten decaying; deterioration; rotting
bederf decay; deterioration; putrefaction; rotting rotting
bederven rotting
ontbinden dissolving; separating
verbasterd woord corruption; decay; decomposition; degeneracy; degeneration; deterioration
verbastering corruption; decay; decomposition; degeneracy; degeneration; deterioration
vergaan rotting
verrotten rotting
verrotting decay; deterioration; putrefaction; rotting
vervallen elapsing; lapsing; passing
- decline; decomposition; disintegration; radioactive decay
VerbRelated TranslationsOther Translations
afrotten decay; deteriorate; rot
bederven decay; go bad; rot; spoil attack; botch up; damage; erode; foul up; mess up; muck up; ruin; spoil; upset
bouwvallig worden decay; deteriorate
ontbinden be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot adjourn; break down; dissolve; melt away; sever
rotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil
vergaan be lost; be wrecked; crash; crumble; decay; degenerate; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall into decline; fall to bits; fall to pieces; go bad; go to ruin; meet an accident; perish; rot; spoil be ruined; come to grief; decline; elapse; expire; go by; pass
verkommeren crumble; decay; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin wither
verrotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil decline
verteren be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot bear; become worn; consume; decline; digest; endure; get worn out; spend money; stand; sustain; wear out
vervallen crumble; decay; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin be going down hill; be shortcoming; decline; decrease; dwindle; elapse; expire; go by; go thieving; go under; incline; pass; prolapse; remove; sag; shelve; shrink; sink; slant; slope; subside; take away; wain
wegrotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil decline
- crumble; decompose; dilapidate; disintegrate
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age
OtherRelated TranslationsOther Translations
- become rotten; decompose; dissolution; get rotten; mouldering; putrefy; rot; waste
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vergaan corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten

Related Words for "decay":


Synonyms for "decay":


Related Definitions for "decay":

  1. the organic phenomenon of rotting1
  2. a gradual decrease; as of stored charge or current1
  3. the process of gradually becoming inferior1
  4. the spontaneous disintegration of a radioactive substance along with the emission of ionizing radiation1
  5. an inferior state resulting from the process of decaying1
    • the corpse was in an advanced state of decay1
    • the house had fallen into a serious state of decay and disrepair1
  6. fall into decay or ruin1
    • The unoccupied house started to decay1
  7. lose a stored charge, magnetic flux, or current1
  8. undergo decay or decomposition1
    • The body started to decay and needed to be cremated1

Wiktionary Translations for decay:

decay
verb
  1. rot
  2. deteriorate
decay
noun
  1. ongeluk, onfortuinlijk
Cross Translation:
FromToVia
• decay → kleinering; debâcle; ondergang; verval; rampspoed; tegenspoed; achteruitgang; verflauwing; vermindering; besnoeiing; daling; verlaging; verzakking; val; vernedering; verootmoediging; degradatie; degeneratie; ontaarding; verwording ↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• decay → ondergang; val ↔ déchéance — action de faire déchoir ou état de celui qui déchoir.
• decay → aftakeling ↔ décrépitude — déchéance physique qui provenir d’un état de vieillesse extrême.

Related Translations for decay







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0377 seconds
Page rendered in 1.0 seconds