Interglot - "eagerness" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

eagerness:
- gretigheid; begerige ijver; graagte
eager:
- enthousiast; bevlogen; bezield; geestdriftig; gretig; happig; blijmoedig; vrolijk; levendig; opgetogen; zonnig; lustig; opgewekt; uitgelaten; fideel; jolig; monter; dartel; kwiek; welgemoed; wakker; fleurig; blijgeestig; blij; opgeruimd; geestig; kleurig; begerig
Wiktionary:
- eagerness → ijver, begeerte, begerigheid, graagte
- eager → begerig
- eager → ijverig, bezig, naarstig, begerig, belust, gretig, happig, verlekkerd, verlangend

English

Detailed Translations for eagerness from English to Dutch

eagerness:

eagerness [the ~] nom

the eagerness
de gretigheid; begerige ijver; de graagte
- gretigheid [de ~ (v)] nom
- begerige ijver [znw.] nom
- graagte [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for eagerness:

Noun	Related Translations	Other Translations
begerige ijver	eagerness
graagte	eagerness
gretigheid	eagerness	gluttony; greed; greediness; voracity
-	avidity; avidness; forwardness; keenness; readiness; zeal

Related Words for "eagerness":

eager

Synonyms for "eagerness":

avidity; avidness; keenness; enthusiasm
readiness; zeal; forwardness; willingness

Related Definitions for "eagerness":

prompt willingness¹
- they showed no eagerness to spread the gospel¹
a positive feeling of wanting to push ahead with something¹

Wiktionary Translations for eagerness:

Cross Translation:

From	To	Via
• eagerness	→ ijver	↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
• eagerness	→ begeerte; begerigheid; graagte	↔ avidité — caractère de celui, de celle, qui est avide. désir excessif de posséder, de consommer.

eager:

eager adj, américain

eager (enthusiastic; impassioned; inspired; eagre)
enthousiast; bevlogen; bezield; geestdriftig
- enthousiast adj
- bevlogen adj
- bezield adj
- geestdriftig adj
eager (desirous; keen; avid; eagre)
gretig; happig
- gretig adj
- happig adj
eager (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
blijmoedig; vrolijk; levendig; opgetogen; zonnig; lustig; opgewekt; uitgelaten; fideel; jolig; monter; dartel; kwiek; welgemoed; wakker; fleurig; blijgeestig; blij; opgeruimd; geestig; kleurig
- blijmoedig adj
- vrolijk adj
- levendig adj
- opgetogen adj
- zonnig adj
- lustig adj
- opgewekt adj
- uitgelaten adj
- fideel adj
- jolig adj
- monter adj
- dartel adj
- kwiek adj
- welgemoed adj
- wakker adj
- fleurig adj
- blijgeestig adj
- blij adj
- opgeruimd adj
- geestig adj
- kleurig adj
eager (covetous; desirous; greedy; avid; keen; thirsty; eagre)
begerig
- begerig adj

Translation Matrix for eager:

Noun	Related Translations	Other Translations
wakker		guard; watchman
-	aegir; bore; eagre; tidal bore
Adjective	Related Translations	Other Translations
begerig	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty
bevlogen	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
bezield	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
blij	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
blijgeestig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
blijmoedig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
dartel	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
enthousiast	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
fideel	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	fair; honest
fleurig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flourishing; flowered; healthy; prospering
geestdriftig	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
geestig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	cute
gretig	avid; desirous; eager; eagre; keen
happig	avid; desirous; eager; eagre; keen	eager for; keen on
jolig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	jolly; merry
kleurig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
kwiek	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
levendig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	active; agile; agitated; aroused; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; excited; fluttered; full of joy; gay; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
lustig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
monter	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
opgeruimd	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	arranged; clean; neat; orderly; tidy
opgetogen	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
opgewekt	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
uitgelaten	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	ebullient; effusive; exuberant; jolly; merry
vrolijk	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
wakker	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	agile; alert; brisk; quick; rapid; smart
welgemoed	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
zonnig	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
-	eagre

Related Words for "eager":

eagerness, eagerer, eagerest, eagerly

Synonyms for "eager":

anxious; dying; hot; impatient; raring; overeager
avid; great; zealous; enthusiastic
tidal bore; bore; eagre; aegir; tidal flow; tidal current

Antonyms for "eager":

uneager

Related Definitions for "eager":

having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy¹
- eager to learn¹
- eager to travel abroad¹
- eager for success¹
- eager helpers¹
- an eager look¹
a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)¹

Wiktionary Translations for eager:

eager

adjective

excited by desire in the pursuit of any object
- eager → begerig

Cross Translation:

From	To	Via
• eager	→ ijverig; bezig; naarstig	↔ eifrig — strebsam, fleißig
• eager	→ begerig; belust; gretig; happig; verlekkerd	↔ avide — Qui a de l’avidité
• eager	→ verlangend	↔ désireux — Qui désire.

Related Translations for eagerness

eagerness to learn

Remove Ads

Translate eagerness from English to Dutch

Detailed Translations for eagerness from English to Dutch

eagerness:

eagerness [the ~] nom

the eagerness

Translation Matrix for eagerness:

Related Words for "eagerness":

Synonyms for "eagerness":

Related Definitions for "eagerness":

Wiktionary Translations for eagerness:

eager:

eager adj, américain

eager (enthusiastic; impassioned; inspired; eagre)

eager (desirous; keen; avid; eagre)

eager (covetous; desirous; greedy; avid; keen; thirsty; eagre)

Translation Matrix for eager:

Related Words for "eager":

Synonyms for "eager":

Antonyms for "eager":

Related Definitions for "eager":

Wiktionary Translations for eager:

Related Translations for eagerness