Summary


English

Detailed Translations for elapsing from English to Dutch

elapsing:

elapsing [the ~] nom

  1. the elapsing (passing; lapsing)
    verstrijken; het vervallen

Translation Matrix for elapsing:

NounRelated TranslationsOther Translations
verstrijken elapsing; lapsing; passing
vervallen elapsing; lapsing; passing
VerbRelated TranslationsOther Translations
verstrijken elapse; expire; go by; pass
vervallen be going down hill; be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; deteriorate; disintegrate; dwindle; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go by; go thieving; go to ruin; go under; incline; pass; prolapse; remove; sag; shelve; shrink; sink; slant; slope; subside; take away; wain
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age

Related Words for "elapsing":


elapsing form of elapse:

to elapse verbe (elapses, elapsed, elapsing)

  1. to elapse (pass; expire; go by)
    voorbijgaan; verstrijken; verlopen; vervallen; vergaan; aflopen
    • voorbijgaan verbe (ga voorbij, gaat voorbij, ging voorbij, gingen voorbij, voorbij gegaan)
    • verstrijken verbe (verstrijk, verstrijkt, verstreek, verstreken, verstreken)
    • verlopen verbe (verloop, verloopt, verliep, verliepen, verlopen)
    • vervallen verbe (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • vergaan verbe (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • aflopen verbe (loop af, loopt af, liep af, liepen af, afgelopen)

Conjugations for elapse:

present
  1. elapse
  2. elapse
  3. elapses
  4. elapse
  5. elapse
  6. elapse
simple past
  1. elapsed
  2. elapsed
  3. elapsed
  4. elapsed
  5. elapsed
  6. elapsed
present perfect
  1. have elapsed
  2. have elapsed
  3. has elapsed
  4. have elapsed
  5. have elapsed
  6. have elapsed
past continuous
  1. was elapsing
  2. were elapsing
  3. was elapsing
  4. were elapsing
  5. were elapsing
  6. were elapsing
future
  1. shall elapse
  2. will elapse
  3. will elapse
  4. shall elapse
  5. will elapse
  6. will elapse
continuous present
  1. am elapsing
  2. are elapsing
  3. is elapsing
  4. are elapsing
  5. are elapsing
  6. are elapsing
subjunctive
  1. be elapsed
  2. be elapsed
  3. be elapsed
  4. be elapsed
  5. be elapsed
  6. be elapsed
diverse
  1. elapse!
  2. let's elapse!
  3. elapsed
  4. elapsing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for elapse:

NounRelated TranslationsOther Translations
vergaan rotting
verlopen expired
verstrijken elapsing; lapsing; passing
vervallen elapsing; lapsing; passing
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflopen elapse; expire; go by; pass bring to a close; come to an end; come to rest; draw to an end; end; finish; finish off; go to; head for; incline; land; make for; run down; shelve; slant; slope; turn out
vergaan elapse; expire; go by; pass be lost; be ruined; be wrecked; come to grief; crash; crumble; decay; decline; degenerate; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall into decline; fall to bits; fall to pieces; go bad; go to ruin; meet an accident; perish; rot; spoil
verlopen elapse; expire; go by; pass
verstrijken elapse; expire; go by; pass
vervallen elapse; expire; go by; pass be going down hill; be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; deteriorate; disintegrate; dwindle; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go thieving; go to ruin; go under; incline; prolapse; remove; sag; shelve; shrink; sink; slant; slope; subside; take away; wain
voorbijgaan elapse; expire; go by; pass move past; overtake; pass; ride past; sail past
- glide by; go along; go by; lapse; pass; slide by; slip away; slip by
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vergaan corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
verlopen elapsed; expired; in gutter; lapsed; miserable; paltry; poor; ragged; seedy; shabby; shady; unsightly

Related Words for "elapse":


Synonyms for "elapse":


Related Definitions for "elapse":

  1. pass by1
    • three years elapsed1

External Machine Translations: