Interglot - "essential" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

essential:
- noodzakelijk; essentieel; cruciaal; elementair; vereist; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk; door de behoefte vereist; nodig; wenselijk; gewenst; verlangd; gewild; benodigd; fundamenteel; hard nodig; broodnodig; hoognodig
- noodzaak; elementaire zaak
Wiktionary:
- essential → essentieel, wezenlijk, echt, onontbeerlijk, belangrijk, noodzakelijk, nodig
- essential → essentieel
- essential → essentieel, idiopathisch, belangrijk, intrinsiek, vitaal, wezenlijk

English

Detailed Translations for essential from English to Dutch

essential:

essential adj

essential (crucial; fundamental; elemental; wanted; vital; material; central)

– absolutely necessary; vitally necessary ¹
noodzakelijk
– absoluut nodig, onmisbaar ²
- noodzakelijk adj
  - een noodzakelijke reparatie²
essentieel
– heel belangrijk, onmisbaar ²
- essentieel adj
  - essentieel is dat we hun de ruimte geven²
cruciaal
– zo belangrijk dat het alles verandert ²
- cruciaal adj
  - dat was een cruciaal moment in mijn leven²
elementair; vereist
- elementair adj
- vereist adj
essential (indispensable; crucial; vital)
onmisbaar; noodzakelijk; essentieel; onontbeerlijk; wezenlijk
- onmisbaar adj
- noodzakelijk adj
- essentieel adj
- onontbeerlijk adj
- wezenlijk adj
essential (necessary; necessarily; required; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing)
noodzakelijk; door de behoefte vereist; nodig
- noodzakelijk adj
- door de behoefte vereist adj
- nodig adj
essential (wished for; desirable; desired; necessary; wanted; in demand; gladly seen)
wenselijk; gewenst; verlangd; gewild
- wenselijk adj
- gewenst adj
- verlangd adj
- gewild adj
essential (necessary)
benodigd
- benodigd adj
essential (elementary; thorough; exhaustive; basic)
fundamenteel; wezenlijk
- fundamenteel adj
- wezenlijk adj
essential (indispensable)
hard nodig; broodnodig
- hard nodig adj
- broodnodig adj
essential (highly necessary; necessary; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing)
hoognodig; broodnodig
- hoognodig adj
- broodnodig adj

essential [the ~] nom

the essential (elementary matter; necessity; emergency)
de noodzaak; elementaire zaak
- noodzaak [de ~] nom
- elementaire zaak [znw.] nom

Translation Matrix for essential:

Noun	Related Translations	Other Translations
elementaire zaak	elementary matter; emergency; essential; necessity
noodzaak	elementary matter; emergency; essential; necessity
-	necessary; necessity; requirement; requisite
Adjective	Related Translations	Other Translations
benodigd	essential; necessary
broodnodig	essential; highly necessary; imperative; indispensable; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste	much needed
cruciaal	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	cardinal; chief; crucial; principal; very important
elementair	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	basic; elementary
essentieel	central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted
fundamenteel	basic; elementary; essential; exhaustive; thorough	basal; basic; basicly; fundamental
gewenst	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
gewild	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for	desirable; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted
hoognodig	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
nodig	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
noodzakelijk	central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted
onmisbaar	crucial; essential; indispensable; vital
onontbeerlijk	crucial; essential; indispensable; vital
wenselijk	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
wezenlijk	basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital
-	all important; all-important; crucial; indispensable; of the essence; substantive
Other	Related Translations	Other Translations
-	considerable; material; substantial
Modifier	Related Translations	Other Translations
door de behoefte vereist	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
hard nodig	essential; indispensable
vereist	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	bound; committed; obligatory; obliged
verlangd	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for

Related Words for "essential":

inessential, essentials

Synonyms for "essential":

indispensable; necessary
basal; primary; biogenic; constituent; constitutional; constitutive; organic; must; no-frills; staple; substantial; substantive; virtual; vital; life-sustaining; crucial; important; of import; indispensable; intrinsic; intrinsical; necessary; unexpendable
all-important; all important; crucial; of the essence; important; of import
substance; matter
substantive
unexpendable
necessity; requirement; requisite; necessary; thing

Antonyms for "essential":

inessential; adjective

Related Definitions for "essential":

defining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established¹
basic and fundamental¹
- the essential feature¹
of the greatest importance¹
absolutely necessary; vitally necessary¹
- essential tools and materials¹
- funds essential to the completion of the project¹
being or relating to or containing the essence of a plant etc¹
- essential oil¹
anything indispensable¹
- the essentials of the good life¹

Wiktionary Translations for essential:

essential

adjective

in basic form
- essential → essentieel; wezenlijk; echt
of high importance
- essential → essentieel; onontbeerlijk; wezenlijk; belangrijk
necessary
- essential → essentieel; onontbeerlijk; wezenlijk; noodzakelijk; nodig

noun

fundamental ingredient
- essential → essentieel

essential

adjective

zeer belangrijk
- essentieel → essential

Cross Translation:

From	To	Via
• essential	→ essentieel	↔ essenziell — wesentlich; zum Wesen (einer Sache) gehörig
• essential	→ idiopathisch	↔ idiopathisch — Medizin, bei Krankheiten:
• essential	→ belangrijk	↔ wesentlich — den größten Anteil betreffend
• essential	→ essentieel; intrinsiek; vitaal; wezenlijk	↔ essentiel — Qui appartenir à l’essence, qui est de l’essence.

External Machine Translations:

Related Translations for essential

Remove Ads

Translate essential from English to Dutch

Detailed Translations for essential from English to Dutch

essential:

essential adj

essential (crucial; fundamental; elemental; wanted; vital; material; central)

essential (indispensable; crucial; vital)

essential (necessary; necessarily; required; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing)

essential (wished for; desirable; desired; necessary; wanted; in demand; gladly seen)

essential (necessary)

essential (elementary; thorough; exhaustive; basic)

essential (indispensable)

essential (highly necessary; necessary; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing)

essential [the ~] nom

the essential (elementary matter; necessity; emergency)

Translation Matrix for essential:

Related Words for "essential":

Synonyms for "essential":

Antonyms for "essential":

Related Definitions for "essential":

Wiktionary Translations for essential:

Related Translations for essential