Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate footsteps

Translate footsteps from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

footsteps:
- stappen; treden; voetstappen; passen; schreden
footstep:
- voetstap
Wiktionary:
- footstep → pas, voet, trede, tree, voetafdruk, voetstap, spoor
- footstep → pas, schrede, stap, tred, voetstap

English

Detailed Translations for footsteps from English to Dutch

footsteps:

footsteps [the ~] nom

the footsteps
de stappen; de treden; de voetstappen; de passen; de schreden
- stappen [de ~] nom, pluriel
- treden [de ~] nom, pluriel
- voetstappen [de ~] nom, pluriel
- passen [de ~] nom, pluriel
- schreden [de ~] nom, pluriel

Translation Matrix for footsteps:

Noun	Related Translations	Other Translations
passen	footsteps	fitting; trying on
schreden	footsteps
stappen	footsteps
treden	footsteps
voetstappen	footsteps
Verb	Related Translations	Other Translations
passen		be all right; be fit; be right; be suitable; become; befit; count; count off; count out; fit; fit in; match; pay with the exact money; suit; suit one's convenience; try; try on
stappen		be going to; be on the razzle; be on the spree; feast; go; going out; move; move on; revel; walk
treden		step

Related Words for "footsteps":

footstep

footsteps form of footstep:

footstep [the ~] nom

the footstep (footprint; footfall)
de voetstap
- voetstap [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for footstep:

Noun	Related Translations	Other Translations
voetstap	footfall; footprint; footstep
-	footfall; pace; step; stride

Related Words for "footstep":

footsteps

Synonyms for "footstep":

footfall; step; sound
step
pace; stride; indefinite quantity

Related Definitions for "footstep":

the act of taking a step in walking¹
the sound of a step of someone walking¹
- he heard footsteps on the porch¹
the distance covered by a step¹

Wiktionary Translations for footstep:

footstep

noun

act of taking a step
- footstep → pas
distance of one footstep
- footstep → voet; pas
step, as in a stair
- footstep → trede; tree
mark left by a foot
- footstep → voetafdruk; voetstap
signs of a course taken
- footstep → spoor; voetafdruk
sound of a footstep
- footstep → voetstap

Cross Translation:

From	To	Via
• footstep	→ pas; schrede; stap; tred; voetstap	↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University