Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate hamlet

Translate hamlet from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

hamlet:
- dorp; buurtschap; gehucht; gat
Wiktionary:
- hamlet → negorij, uithoek, gehucht, buurtschap
- hamlet → buurtschap, gehucht, vlek, dorp

English

Detailed Translations for hamlet from English to Dutch

hamlet:

hamlet [the ~] nom

the hamlet (village)
het dorp; de buurtschap
- dorp [het ~] nom
- buurtschap [de ~ (v)] nom
the hamlet
de buurtschap; het gehucht; het gat
- buurtschap [de ~ (v)] nom
- gehucht [het ~] nom
- gat [het ~] nom

Translation Matrix for hamlet:

Noun	Related Translations	Other Translations
buurtschap	hamlet; village
dorp	hamlet; village
gat	hamlet	anus; arse; breach; cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; leak; leakage; opening; saving
gehucht	hamlet
-	crossroads; village

Related Words for "hamlet":

hamlets

Synonyms for "hamlet":

crossroads; community
Hamlet; fictional character; fictitious character; character
village; settlement

Related Definitions for "hamlet":

a community of people smaller than a village¹
a settlement smaller than a town¹

Wiktionary Translations for hamlet:

hamlet

noun

small village
- hamlet → negorij; uithoek; gehucht

hamlet

noun

een kleine bewoonde plaats met een eigen naam maar zonder officieel middelpunt zoals een kerk of marktplein
- buurtschap → hamlet; township
een aantal bij elkaar staande huizen op het platteland
- gehucht → hamlet
een afgelegen gehucht
- negorij → woop woop; jerkwater town; hamlet; hick town; one-horse town

Cross Translation:

From	To	Via
• hamlet	→ buurtschap; gehucht; vlek	↔ hameau — En milieu rural, groupe d’habitations à l’écart d’une commune, à laquelle il rattacher administrativement.
• hamlet	→ dorp	↔ village — Groupe d’habitations rurales

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University