Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate helpfulness

Translate helpfulness from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

helpfulness:
- behulpzaamheid; hulpvaardigheid; dienstwilligheid; hulpverlening; hulp; bijstand; assistentie; hulpbetoon; handreiking; bereidheid; bereidwilligheid; bijstandsuitkering
Wiktionary:
- helpfulness → liefheid, voorkomendheid, vriendelijkheid, bereidvaardigheid, schikkelijkheid, toeschietelijkheid

English

Detailed Translations for helpfulness from English to Dutch

helpfulness:

helpfulness [the ~] nom

the helpfulness (willingness; willingness to help; readiness to help)
de behulpzaamheid; de hulpvaardigheid; dienstwilligheid
- behulpzaamheid [de ~ (v)] nom
- hulpvaardigheid [de ~ (v)] nom
- dienstwilligheid [znw.] nom
the helpfulness (aid; assistance; relief; help)
de hulpverlening; de hulp; de bijstand; de assistentie; het hulpbetoon; de handreiking
- hulpverlening [de ~ (v)] nom
- hulp [de ~] nom
- bijstand [de ~ (m)] nom
- assistentie [de ~ (v)] nom
- hulpbetoon [het ~] nom
- handreiking [de ~ (v)] nom
the helpfulness (willingness; readiness)
de bereidheid; de bereidwilligheid
- bereidheid [de ~ (v)] nom
- bereidwilligheid [de ~ (v)] nom
the helpfulness (welfare; assistance)
de bijstandsuitkering; de bijstand
- bijstandsuitkering [de ~ (v)] nom
- bijstand [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for helpfulness:

Noun	Related Translations	Other Translations
assistentie	aid; assistance; help; helpfulness; relief	assistance; assisted service; help; provision of services; services; support
behulpzaamheid	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
bereidheid	helpfulness; readiness; willingness
bereidwilligheid	helpfulness; readiness; willingness
bijstand	aid; assistance; help; helpfulness; relief; welfare	aid; assistance; help; relief; social assistance; social security; supplementary benefit; support; welfare
bijstandsuitkering	assistance; helpfulness; welfare
dienstwilligheid	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
handreiking	aid; assistance; help; helpfulness; relief
hulp	aid; assistance; help; helpfulness; relief	aid; aide; assistance; assistant; attendant; bystander; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; cleaning-person; clerk; deacon; footman; help; helper; home help; male nurse; orderly; second servant; social assistance; valet
hulpbetoon	aid; assistance; help; helpfulness; relief	aid; assistance; help; support
hulpvaardigheid	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
hulpverlening	aid; assistance; help; helpfulness; relief	social work; welfare work
-	kindliness

Synonyms for "helpfulness":

utility; usefulness
kindliness; friendliness

Related Definitions for "helpfulness":

friendliness evidence by a kindly and helpful disposition¹
the property of providing useful assistance¹

Wiktionary Translations for helpfulness:

Cross Translation:

From	To	Via
• helpfulness	→ liefheid; voorkomendheid; vriendelijkheid; bereidvaardigheid; schikkelijkheid; toeschietelijkheid	↔ obligeance — soutenu\|fr disposition à se montrer obligeant, serviable.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University