Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate hiatus

Translate hiatus from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

hiatus:
- hiaat; gaping; lacune; leegte; leemte
Wiktionary:
- hiatus → hiaat, vakantie, pauze, onderbreking, gat, interruptie, lacune
- hiatus → hiaat

English

Detailed Translations for hiatus from English to Dutch

hiatus:

hiatus [the ~] nom

the hiatus (lacuna; gap; blank)
de hiaat; de gaping
- hiaat [de ~ (m)] nom
- gaping [de ~ (v)] nom
the hiatus (blank; lacuna; void; gap)
de lacune; de leegte; de leemte
- lacune [de ~] nom
- leegte [de ~ (v)] nom
- leemte [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for hiatus:

Noun	Related Translations	Other Translations
gaping	blank; gap; hiatus; lacuna
hiaat	blank; gap; hiatus; lacuna
lacune	blank; gap; hiatus; lacuna; void
leegte	blank; gap; hiatus; lacuna; void	blank; emptiness; void
leemte	blank; gap; hiatus; lacuna; void
-	abatement; foramen; reprieve; respite; suspension

Related Words for "hiatus":

hiatuses

Synonyms for "hiatus":

suspension; respite; reprieve; abatement; interruption; break
piece
foramen; opening; gap

Related Definitions for "hiatus":

a natural opening or perforation through a bone or a membranous structure¹
a missing piece (as a gap in a manuscript)¹
an interruption in the intensity or amount of something¹

Wiktionary Translations for hiatus:

hiatus

noun

condition of having such a break
- hiatus → hiaat
syllable break between two vowels
- hiatus → hiaat
vacation
- hiatus → vakantie
interruption, break or pause
- hiatus → pauze; onderbreking; gat; hiaat; interruptie
gap in a series
- hiatus → hiaat; lacune

hiatus

noun

een ontbrekend deel, met name in een tekst of ander bestand
- hiaat → hiatus

Cross Translation:

From	To	Via
• hiatus	→ hiaat	↔ hiatus — Succession de deux voyelles

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University