Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate howler

Translate howler from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

howler:
- blunder; domheid; misgreep; giller; flater
howl:
- janken; brullen; gillen; uitjouwen; joelen
Wiktionary:
- howler → giller, blunder, miskleun
- howl → huilen, jammeren, uitroepen, uitschreeuwen
- howl → gehuil, gejammer, gebrul, kreet
- howl → huilen, blèren, brullen, bulderen, gillen, uitbrullen, gegil, geroep, geschreeuw, gehuil, geblaat, hik, snik

English

Detailed Translations for howler from English to Dutch

howler:

howler [the ~] nom

the howler (scream; oversight; hoot; flaw; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)
de blunder; de domheid; de misgreep; de giller; de flater
- blunder [de ~ (m)] nom
- domheid [de ~ (v)] nom
- misgreep [de ~ (m)] nom
- giller [de ~ (m)] nom
- flater [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for howler:

Noun	Related Translations	Other Translations
blunder	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blooper; blunder; enormity; error; failure; miscalculation; miss; mistake
domheid	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip
flater	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder
giller	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip
misgreep	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; slip
-	belly laugh; howler monkey; riot; scream; sidesplitter; thigh-slapper; wow

Related Words for "howler":

howlers

Synonyms for "howler":

belly laugh; sidesplitter; thigh-slapper; scream; wow; riot; joke; gag; laugh; jest; jape
howler monkey; New World monkey; platyrrhine; platyrrhinian
blunder; blooper; bloomer; bungle; pratfall; foul-up; flub; botch; boner; boo-boo

Related Definitions for "howler":

a glaring blunder¹
monkey of tropical South American forests having a loud howling cry¹
a joke that seems extremely funny¹

Wiktionary Translations for howler:

howler

noun

joke
- howler → giller
mistake
- howler → blunder; miskleun

howl:

to howl verbe (howls, howled, howling)

to howl (whine; yell)
janken; brullen; gillen
- janken verbe (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
- brullen verbe (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
- gillen verbe (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
to howl (boo; roar)
uitjouwen; joelen
- uitjouwen verbe
- joelen verbe (joel, joelt, joelde, joelden, gejoeld)

Conjugations for howl:

present

howl
howl
howls
howl
howl
howl

simple past

howled
howled
howled
howled
howled
howled

present perfect

have howled
have howled
has howled
have howled
have howled
have howled

past continuous

was howling
were howling
was howling
were howling
were howling
were howling

future

shall howl
will howl
will howl
shall howl
will howl
will howl

continuous present

am howling
are howling
is howling
are howling
are howling
are howling

subjunctive

be howled
be howled
be howled
be howled
be howled
be howled

diverse

howl!
let's howl!
howled
howling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for howl:

Noun	Related Translations	Other Translations
gillen		cries; screams; shouts; yelling
joelen		shout
-	howling; ululation
Verb	Related Translations	Other Translations
brullen	howl; whine; yell	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let on; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; squeal; tell tales; yell
gillen	howl; whine; yell	cry; scream; screech; shriek; squawk; yell
janken	howl; whine; yell	blubber; cry; gasp; let on; shout; shriek; sniff; sniffle; snivel; sob; squeal; tell tales; wail; weep; whimper; whine
joelen	boo; howl; roar
uitjouwen	boo; howl; roar	call someone names
-	roar; ululate; wail; wrawl; yammer; yaup; yawl; yowl
Other	Related Translations	Other Translations
-	yell

Related Words for "howl":

howling

Synonyms for "howl":

howling; ululation; utterance; vocalization
cry
noise
ululate; wail; roar; yawl; yaup; shout; shout out; cry; call; yell; scream; holler; hollo; squall
wrawl; yammer; yowl; utter; emit; let out; let loose
make noise; resound; noise
laugh; express joy; express mirth

Related Definitions for "howl":

a long loud emotional utterance¹
- he gave a howl of pain¹
- howls of laughter¹
a loud sustained noise resembling the cry of a hound¹
- the howl of the wind made him restless¹
the long plaintive cry of a hound or a wolf¹
laugh unrestrainedly and heartily¹
make a loud noise, as of wind, water, or vehicles¹
- The wind was howling in the trees¹
emit long loud cries¹
- howl with sorrow¹
cry loudly, as of animals¹
- The coyotes were howling in the desert¹

Wiktionary Translations for howl:

howl

verb

to utter a sound expressive of pain or distress
- howl → huilen; jammeren
to utter with outcry
- howl → uitroepen; uitschreeuwen

noun

prolonged cry of distress or anguish
- howl → gehuil; gejammer; gebrul
protracted, mournful cry of a dog or a wolf
- howl → gehuil

howl

noun

doordringende schreeuw
- kreet → cry; howl; shout

Cross Translation:

From	To	Via
• howl	→ huilen; blèren	↔ heulen — ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen
• howl	→ blèren; brullen; bulderen; gillen; uitbrullen	↔ clamer — manifester son opinion par des termes violents, par des cris.
• howl	→ gegil; geroep; geschreeuw; gehuil; geblaat	↔ hurlement — Action de hurler.
• howl	→ hik; snik	↔ sanglot — (term, surtout au pluriel) soupir redoubler, spasme de la poitrine qui, contracter par la douleur, laisse échapper des sons entrecouper.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University