Interglot - "hum" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

hum:
- pijpen; blazen; fluiten; neuriën; zoemen; brommen; gonzen
- rumoer; gedruis; tumult; gezoem; gebrom; geroezemoes; gemurmel
Wiktionary:
- hum → zoemen, neuriën, brommen
- hum → gebrom, geneurie
- hum → neuriën, spinnen, brommen, gonzen, razen, snorren, suizelen, suizen, tuiten, zoemen, knorren, ronken, snorken, snurken

English

Detailed Translations for hum from English to Dutch

hum:

to hum verbe (hums, hummed, humming)

to hum (blow; whistle)
pijpen; blazen; fluiten
- pijpen verbe (pijp, pijpt, pijpte, pijpten, gepijpt)
- blazen verbe (blaas, blaast, blies, bliezen, geblazen)
- fluiten verbe (fluit, floot, floten, gefloten)
to hum
neuriën
- neuriën verbe (neurie, neuriet, neuriede, neurieden, geneuried)
to hum (buzz)
zoemen; brommen
- zoemen verbe (zoem, zoemt, zoemde, zoemden, gezoemd)
- brommen verbe (brom, bromt, bromde, bromden, gebromd)
to hum (buzz)
zoemen; gonzen
- zoemen verbe (zoem, zoemt, zoemde, zoemden, gezoemd)
- gonzen verbe (gons, gonst, gonsde, gonsden, gegonsd)

Conjugations for hum:

present

hum
hum
hums
hum
hum
hum

simple past

hummed
hummed
hummed
hummed
hummed
hummed

present perfect

have hummed
have hummed
has hummed
have hummed
have hummed
have hummed

past continuous

was humming
were humming
was humming
were humming
were humming
were humming

future

shall hum
will hum
will hum
shall hum
will hum
will hum

continuous present

am humming
are humming
is humming
are humming
are humming
are humming

subjunctive

be hummed
be hummed
be hummed
be hummed
be hummed
be hummed

diverse

hum!
let's hum!
hummed
humming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

hum [the ~] nom

the hum (noise; rumour; roar; hubbub; movement; din; rumor)
het rumoer; het gedruis; het tumult
- rumoer [het ~] nom
- gedruis [het ~] nom
- tumult [het ~] nom
the hum (buzz; whirr; zooming)
het gezoem; het gebrom
- gezoem [het ~] nom
- gebrom [het ~] nom
the hum (bustle; muttering; murmuring; babbling; buzz; din)
het geroezemoes; het gebrom; het gemurmel
- geroezemoes [het ~] nom
- gebrom [het ~] nom
- gemurmel [het ~] nom

Translation Matrix for hum:

Noun	Related Translations	Other Translations
gebrom	babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering; whirr; zooming	grumbling
gedruis	din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour
gemurmel	babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering
geroezemoes	babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering
gezoem	buzz; hum; whirr; zooming
rumoer	din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; fuss; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; sound; tumult; tumultuousness; uproar
tumult	din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
-	busyness; humming
Verb	Related Translations	Other Translations
blazen	blow; hum; whistle	blow; gasp; pant; puff; wheeze
brommen	buzz; hum	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
fluiten	blow; hum; whistle
gonzen	buzz; hum
neuriën	hum
pijpen	blow; hum; whistle	blow; give a blow-job; suck
zoemen	buzz; hum
-	buzz; seethe; thrum
Other	Related Translations	Other Translations
-	sing softly

Related Words for "hum":

hums

Synonyms for "hum":

busyness; action; activity; activeness
Harkat-ul-Mujahidin; HUM; Harkat ul-Ansar; HUA; Harkat ul-Mujahedeen; Al Faran; Movement of Holy Warriors; terrorist organization; terrorist group; foreign terrorist organization; FTO
humming; noise
sing
buzz; seethe; be
thrum; sound; go
make noise; resound; noise

Related Definitions for "hum":

a humming noise¹
- the hum of distant traffic¹
the state of being or appearing to be actively engaged in an activity¹
- there is a constant hum of military preparation¹
sing with closed lips¹
- She hummed a melody¹
make a low continuous sound¹
- The refrigerator is humming¹
sound with a monotonous hum¹
be noisy with activity¹

Wiktionary Translations for hum:

hum

verb

to drone like certain insects naturally do in motion
- hum → zoemen
to make sound with lips closed
- hum → neuriën; brommen

noun

indistinct sound resembling human humming
- hum → gebrom
tune created orally with lips closed
- hum → gebrom; geneurie

hum

verb

met gesloten mond zingen
- neuriën → hum

Cross Translation:

From	To	Via
• hum	→ neuriën	↔ fredonner — chanter entre ses dents
• hum	→ spinnen; brommen; gonzen; razen; snorren; suizelen; suizen; tuiten; zoemen	↔ ronronner — faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.
• hum	→ knorren; ronken; snorken; snurken	↔ vrombir — produire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d’agitation.

Remove Ads

Translate hum from English to Dutch

Detailed Translations for hum from English to Dutch

hum:

to hum verbe (hums, hummed, humming)

to hum (blow; whistle)

to hum

to hum (buzz)

to hum (buzz)

Conjugations for hum:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

hum [the ~] nom

the hum (noise; rumour; roar; hubbub; movement; din; rumor)

the hum (buzz; whirr; zooming)

the hum (bustle; muttering; murmuring; babbling; buzz; din)

Translation Matrix for hum:

Related Words for "hum":

Synonyms for "hum":

Related Definitions for "hum":

Wiktionary Translations for hum: