Summary
English to Dutch: more detail...
- imagine:
-
Wiktionary:
- imagine → speculeren, raden, fantaseren, voorstellen, inbeelden, veronderstellen, verbeelden, indenken, wanen
- imagine → bedenken, zich verbeelden, zich voorstellen
-
User Contributed Translations for imagine:
- inbeelden, indenken, stel je voor
English
Detailed Translations for imagine from English to Dutch
imagine:
-
to imagine (sympathize; conceive; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel; sympathise)
-
to imagine (envisage; ideate; conceive of)
– form a mental image of something that is not present or that is not the case 1
Conjugations for imagine:
present
- imagine
- imagine
- imagines
- imagine
- imagine
- imagine
simple past
- imagined
- imagined
- imagined
- imagined
- imagined
- imagined
present perfect
- have imagined
- have imagined
- has imagined
- have imagined
- have imagined
- have imagined
past continuous
- was imagining
- were imagining
- was imagining
- were imagining
- were imagining
- were imagining
future
- shall imagine
- will imagine
- will imagine
- shall imagine
- will imagine
- will imagine
continuous present
- am imagining
- are imagining
- is imagining
- are imagining
- are imagining
- are imagining
subjunctive
- be imagined
- be imagined
- be imagined
- be imagined
- be imagined
- be imagined
diverse
- imagine!
- let's imagine!
- imagined
- imagining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for imagine:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| meeleven | sympathizing | |
| voelen | feeling; scanning; sensing | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| inbeelden | conceive of; envisage; ideate; imagine | |
| inleven | be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think | |
| invoelen | be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think | |
| meeleven | be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think | commiserate; condole; feel with someone; pity; sympathise; sympathize; sympathize with; take pity |
| voelen | be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think | attend; encounter; experience; feel; grope; notice; observe; perceive; see; sense; touch; witness |
| - | guess; opine; reckon; suppose; think | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | fancy |
Related Words for "imagine":
Synonyms for "imagine":
Related Definitions for "imagine":
Wiktionary Translations for imagine:
imagine
Cross Translation:
verb
imagine
-
(intransitive) to guess
- imagine → speculeren; raden
-
(intransitive) to use one's imagination
- imagine → fantaseren
-
(transitive) to conjecture
- imagine → voorstellen; inbeelden
-
(transitive) to assume
- imagine → veronderstellen
-
(transitive) to believe
- imagine → inbeelden; voorstellen
-
(transitive) to form a mental image of something
- imagine → voorstellen; verbeelden; inbeelden
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • imagine | → bedenken; zich verbeelden; zich voorstellen | ↔ imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit. |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| imagine | inbeelden | 12 |
| imagine | indenken | 10 |
| imagine | stel je voor | 5 |
External Machine Translations: