Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate imprisonment

Translate imprisonment from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. imprisonment:
  2. imprison:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for imprisonment from English to Dutch

imprisonment:

imprisonment [the ~] nom

  1. the imprisonment (punishment; detention; custody; confinement)
    de hechtenis; de gevangenisstraf; de boete; de straf; de celstraf
  2. the imprisonment (prison sentence; prison term)
    de gevangenisstraf; de tuchthuisstraf
  3. the imprisonment (captivity; confinement; detention)
    de detentie; de hechtenis; de gevangenschap; opgesloten zijn
  4. the imprisonment (custody; detention)
    de hechtenis; de detentie; de gevangenhouding; de opsluiting
  5. the imprisonment (restraint; confinement; captivity)
    de opsluiting; gevangen zetten
  6. the imprisonment (captivity; war inprisoning)
    de krijgsgevangenschap
  7. the imprisonment (confinement)
    de vrijheidsstraf
  8. the imprisonment
    de gevangenisstraf

Translation Matrix for imprisonment:

NounRelated TranslationsOther Translations
boete confinement; custody; detention; imprisonment; punishment fine; monetary penalty; penalty; ticket
celstraf confinement; custody; detention; imprisonment; punishment penitention; solitary confinement
detentie captivity; confinement; custody; detention; imprisonment penitention; solitary confinement
gevangen zetten captivity; confinement; imprisonment; restraint
gevangenhouding custody; detention; imprisonment
gevangenisstraf confinement; custody; detention; imprisonment; prison sentence; prison term; punishment
gevangenschap captivity; confinement; detention; imprisonment
hechtenis captivity; confinement; custody; detention; imprisonment; punishment
krijgsgevangenschap captivity; imprisonment; war inprisoning
opgesloten zijn captivity; confinement; detention; imprisonment
opsluiting captivity; confinement; custody; detention; imprisonment; restraint
straf confinement; custody; detention; imprisonment; punishment punishment
tuchthuisstraf imprisonment; prison sentence; prison term
vrijheidsstraf confinement; imprisonment
- captivity; immurement; incarceration; internment
VerbRelated TranslationsOther Translations
gevangen zetten detain
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
straf punish; severe; stiff
OtherRelated TranslationsOther Translations
- confinement; detention

Related Words for "imprisonment":


Synonyms for "imprisonment":


Related Definitions for "imprisonment":

  1. the act of confining someone in a prison (or as if in a prison)1
  2. putting someone in prison or in jail as lawful punishment1
  3. the state of being imprisoned1
    • the imprisonment of captured soldiers1

Wiktionary Translations for imprisonment:

imprisonment
noun
  1. being forced to serve a sentence in a jail or prison

imprison:

to imprison verbe (imprisons, imprisoned, imprisoning)

  1. to imprison (arrest; apprehend; pick up; )
    aanhouden; arresteren; gevangennemen; oppakken; inrekenen
    • aanhouden verbe (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
    • arresteren verbe (arresteer, arresteert, arresteerde, arresteerden, gearresteerd)
    • oppakken verbe (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
    • inrekenen verbe (reken in, rekent in, rekende in, rekenden in, ingerekend)

Conjugations for imprison:

present
  1. imprison
  2. imprison
  3. imprisons
  4. imprison
  5. imprison
  6. imprison
simple past
  1. imprisoned
  2. imprisoned
  3. imprisoned
  4. imprisoned
  5. imprisoned
  6. imprisoned
present perfect
  1. have imprisoned
  2. have imprisoned
  3. has imprisoned
  4. have imprisoned
  5. have imprisoned
  6. have imprisoned
past continuous
  1. was imprisoning
  2. were imprisoning
  3. was imprisoning
  4. were imprisoning
  5. were imprisoning
  6. were imprisoning
future
  1. shall imprison
  2. will imprison
  3. will imprison
  4. shall imprison
  5. will imprison
  6. will imprison
continuous present
  1. am imprisoning
  2. are imprisoning
  3. is imprisoning
  4. are imprisoning
  5. are imprisoning
  6. are imprisoning
subjunctive
  1. be imprisoned
  2. be imprisoned
  3. be imprisoned
  4. be imprisoned
  5. be imprisoned
  6. be imprisoned
diverse
  1. imprison!
  2. let's imprison!
  5. imprisoned
  6. imprisoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for imprison:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanhouden keeping up; persistence; pertinacity; tenacity
arresteren arrest; grab; taking
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanhouden apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize arrest; capture; carry on; continue; drag on; get on; go on; go through with it; hold on; insist; keep on; keep up; let last; move on; persist; press; proceed; pursue the subject; take in custody; take prisoner; urge
arresteren apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize arrest; capture; take in custody; take prisoner
gevangennemen apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize arrest; capture; take in custody; take prisoner
inrekenen apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize arrest; capture; take in custody; take prisoner
oppakken apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize arrest; capture; collect; gather; glean; pick up; take in custody; take prisoner

Related Words for "imprison":


Synonyms for "imprison":


Related Definitions for "imprison":

  1. confine as if in a prison1
    • His daughters are virtually imprisoned in their own house; he does not let them go out without a chaperone1

Related Translations for imprisonment







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0788 seconds
Page rendered in 1.0 seconds