Interglot - "inauguration" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

inauguration:
- inwijding; inauguratie; inhuldiging; inzegening; inwijdingsplechtigheid; wijdingsdienst; inzegeningsplechtigheid; hulde; eer; verering; initiatie; openingsplechtigheid; start
inaugurate:
- inaugureren; inwijden; plechtig bevestigen; inhuldigen
Wiktionary:
- inauguration → inhuldiging, inauguratie
- inauguration → inauguratie, inwijding, inhuldiging

English

Detailed Translations for inauguration from English to Dutch

inauguration:

inauguration [the ~] nom

the inauguration (consecratory celebration; initiation party)
de inwijding; de inauguratie; de inhuldiging; de inzegening; inwijdingsplechtigheid; wijdingsdienst; inzegeningsplechtigheid
- inwijding [de ~ (v)] nom
- inauguratie [de ~ (v)] nom
- inhuldiging [de ~ (v)] nom
- inzegening [de ~ (v)] nom
- inwijdingsplechtigheid [znw.] nom
- wijdingsdienst [znw.] nom
- inzegeningsplechtigheid [znw.] nom
the inauguration (homage; honouring; tribute; toast)
de hulde; de eer; de verering
- hulde [de ~ (v)] nom
- eer [de ~ (m)] nom
- verering [de ~ (v)] nom
the inauguration (ordination; initiation; consecration)
de initiatie; de inwijding
- initiatie [de ~ (v)] nom
- inwijding [de ~ (v)] nom
the inauguration (opening ceremony)
de openingsplechtigheid; de start
- openingsplechtigheid [de ~ (v)] nom
- start [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for inauguration:

Noun	Related Translations	Other Translations
eer	homage; honouring; inauguration; toast; tribute	honor; honour; pride; sense of honour
hulde	homage; honouring; inauguration; toast; tribute
inauguratie	consecratory celebration; inauguration; initiation party	inaugural address; initiation speech
inhuldiging	consecratory celebration; inauguration; initiation party
initiatie	consecration; inauguration; initiation; ordination
inwijding	consecration; consecratory celebration; inauguration; initiation; initiation party; ordination
inwijdingsplechtigheid	consecratory celebration; inauguration; initiation party
inzegening	consecratory celebration; inauguration; initiation party
inzegeningsplechtigheid	consecratory celebration; inauguration; initiation party
openingsplechtigheid	inauguration; opening ceremony
start	inauguration; opening ceremony	beginning; commencement; launch; opening; outset; start
verering	homage; honouring; inauguration; toast; tribute	adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship
wijdingsdienst	consecratory celebration; inauguration; initiation party
-	inaugural; startup
Adverb	Related Translations	Other Translations
eer		before

Related Words for "inauguration":

inaugurate

Synonyms for "inauguration":

startup; beginning; start; commencement
inaugural; initiation; induction; installation

Related Definitions for "inauguration":

the act of starting a new operation or practice¹
- he opposed the inauguration of fluoridation¹
the ceremonial induction into a position¹
- the new president obviously enjoyed his inauguration¹

Wiktionary Translations for inauguration:

inauguration

noun

act of inaugurating
- inauguration → inhuldiging

inauguration

noun

de feestelijke of plechtige inwijding in een ambt
- inauguratie → inauguration
feestelijke gelegenheid waarbij iemand wordt gehuldigd, zoals een koning/vorst door diens onderdanen, bij aanvaarding van diens ambt
- inhuldiging → inauguration; investiture

Cross Translation:

From	To	Via
• inauguration	→ inauguratie	↔ Inauguration — (feierliche) Amtseinsetzung; Amtseinführung
• inauguration	→ inauguratie; inwijding	↔ inauguration — action d’inaugurer.
• inauguration	→ inhuldiging	↔ investiture — acte par lequel on investir quelqu’un d’un titre ou d’une dignité.

inaugurate:

to inaugurate verbe (inaugurates, inaugurated, inaugurating)

to inaugurate (initiate; install; instal)
inaugureren; inwijden; plechtig bevestigen; inhuldigen
- inaugureren verbe (inaugureer, inaugureert, inaugureerde, inaugureerden, geïnaugureerd)
- inwijden verbe (wijd in, wijdt in, wijdde in, wijdden in, ingewijd)
- plechtig bevestigen verbe
- inhuldigen verbe (huldig in, huldigt in, huldigde in, huldigden in, ingehuldigd)

Conjugations for inaugurate:

present

inaugurate
inaugurate
inaugurates
inaugurate
inaugurate
inaugurate

simple past

inaugurated
inaugurated
inaugurated
inaugurated
inaugurated
inaugurated

present perfect

have inaugurated
have inaugurated
has inaugurated
have inaugurated
have inaugurated
have inaugurated

past continuous

was inaugurating
were inaugurating
was inaugurating
were inaugurating
were inaugurating
were inaugurating

future

shall inaugurate
will inaugurate
will inaugurate
shall inaugurate
will inaugurate
will inaugurate

continuous present

am inaugurating
are inaugurating
is inaugurating
are inaugurating
are inaugurating
are inaugurating

subjunctive

be inaugurated
be inaugurated
be inaugurated
be inaugurated
be inaugurated
be inaugurated

diverse

inaugurate!
let's inaugurate!
inaugurated
inaugurating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for inaugurate:

Verb	Related Translations	Other Translations
inaugureren	inaugurate; initiate; instal; install
inhuldigen	inaugurate; initiate; instal; install
inwijden	inaugurate; initiate; instal; install	bless; consecrate; sanctify
plechtig bevestigen	inaugurate; initiate; instal; install
-	introduce; kick off; usher in
Other	Related Translations	Other Translations
-	consecrate

Related Words for "inaugurate":

inaugurating, inauguration

Synonyms for "inaugurate":

kick off; start; start up; embark on; commence
open
usher in; introduce; begin; lead off

Related Definitions for "inaugurate":

be a precursor of¹
commence officially¹
open ceremoniously or dedicate formally¹

External Machine Translations: