Summary
English to Dutch: more detail...
- insulted:
- insult:
-
Wiktionary:
- insult → belediging, affront, smaad
- insult → beledigen, affronteren, grieven, krenken
- insult → belediging, beledigen, kwetsen, schofferen, affront, krenking, smaad, affronteren, krenken, grieven, verongelijken
English
Detailed Translations for insulted from English to Dutch
insulted:
Translation Matrix for insulted:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| beledigd | hurt; insulted; offended |
Related Words for "insulted":
insult:
Conjugations for insult:
present
- insult
- insult
- insults
- insult
- insult
- insult
simple past
- insulted
- insulted
- insulted
- insulted
- insulted
- insulted
present perfect
- have insulted
- have insulted
- has insulted
- have insulted
- have insulted
- have insulted
past continuous
- was insulting
- were insulting
- was insulting
- were insulting
- were insulting
- were insulting
future
- shall insult
- will insult
- will insult
- shall insult
- will insult
- will insult
continuous present
- am insulting
- are insulting
- is insulting
- are insulting
- are insulting
- are insulting
subjunctive
- be insulted
- be insulted
- be insulted
- be insulted
- be insulted
- be insulted
diverse
- insult!
- let's insult!
- insulted
- insulting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for insult:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| pijn doen | hurting | |
| zeer doen | hurting | |
| - | abuse; affront; contumely; revilement; vilification | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| pijn bezorgen | hurt; injure; insult; maul; offend | hurt; injure |
| pijn doen | hurt; injure; insult; maul; offend | aggrieve; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend |
| smaden | abuse; insult; revile | defamate; slander |
| smalen | abuse; insult; revile | |
| verwonden | hurt; injure; insult; maul; offend | bruise; hurt; injure; wound |
| zeer doen | hurt; injure; insult; maul; offend | aggrieve; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend |
| - | affront; diss | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | abuse; affront; disgrace |
Related Words for "insult":
Synonyms for "insult":
Related Definitions for "insult":
Wiktionary Translations for insult:
insult
Cross Translation:
noun
insult
-
action or speech deliberately intended to be rude
- insult → belediging
-
to offend
- insult → beledigen
noun
-
belediging
-
een krenking van iemands gevoel van eer of eigenwaarde
-
aantasting van iemands eer of goede naam in woord of geschrift (niet per se door het verstrekken van onjuiste feiten)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insult | → belediging | ↔ Beleidigung — jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen |
| • insult | → beledigen | ↔ beleidigen — (umgangssprachlich) jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen |
| • insult | → kwetsen; schofferen | ↔ verletzen — jemanden psychische Wunden zufügen, kränken |
| • insult | → affront; belediging; krenking; smaad | ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action. |
| • insult | → affront; belediging; krenking; smaad | ↔ injure — archaïque|fr injustice. |
| • insult | → affronteren; beledigen; krenken | ↔ insulter — outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser. |
| • insult | → beledigen; grieven; krenken; verongelijken | ↔ offenser — outrager quelqu’un par une offense. |