Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate isolation

Translate isolation from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. isolation:
  2. isolate:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for isolation from English to Dutch

isolation:

isolation [the ~] nom

  1. the isolation (insulation)
    de isolatie
  2. the isolation (separation; secretion; insulation)
    de afscheiding; de isolering; de afzondering
  3. the isolation (non-conductor; insulation)
    antigeleiding; de isolator
  4. the isolation (loneliness)
    de vereenzaming
  5. the isolation
    – The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup. 1
    de isolatie

Translation Matrix for isolation:

NounRelated TranslationsOther Translations
afscheiding insulation; isolation; secretion; separation dividing wall; fence; fencing; partition; religious conflict; rupture; schism; seperation; septum; splitting off
afzondering insulation; isolation; secretion; separation
antigeleiding insulation; isolation; non-conductor
isolatie insulation; isolation
isolator insulation; isolation; non-conductor insulator
isolering insulation; isolation; secretion; separation
vereenzaming isolation; loneliness
- closing off
OtherRelated TranslationsOther Translations
- retirement; seclusion

Related Words for "isolation":


Synonyms for "isolation":


Related Definitions for "isolation":

  1. the act of isolating something; setting something apart from others2
  2. a country's withdrawal from international politics2
    • he opposed a policy of American isolation2
  3. a feeling of being disliked and alone2
  4. (psychiatry) a defense mechanism in which memory of an unacceptable act or impulse is separated from the emotion originally associated with it2
  5. a state of separation between persons or groups2
  6. The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup.1
  7. A characteristic whereby two transactions running in parallel produce the illusion that there is no concurrency. It appears that the system is running one transaction at a time.1

Wiktionary Translations for isolation:

isolation
Cross Translation:
FromToVia
• isolation → isolatie ↔ Isolation — Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung
• isolation → isolering ↔ Isolierung — kPl.: der Vorgang des isolieren (Vereinzelung, Abkapselung)
• isolation → isolement ↔ isolement — État d’une personne qui vit isolée.

isolate:

to isolate verbe (isolates, isolated, isolating)

  1. to isolate (separate; dissociate from; place apart)
    afscheiden; afzonderen; isoleren; afsplitsen
    • afscheiden verbe (scheid af, scheidt af, scheidde af, scheidden af, afgescheiden)
    • afzonderen verbe (zonder af, zondert af, zonderde af, zonderden af, afgezonderd)
    • isoleren verbe (isoleer, isoleert, isoleerde, isoleerden, geïsoleerd)
    • afsplitsen verbe (splits af, splitst af, splitste af, splitsten af, afgesplitst)
  2. to isolate (make cold-resistant)
    koudebestendig maken; isoleren
    • koudebestendig maken verbe (maak koudebestendig, maakt koudebestendig, maakte koudebestendig, maakten koudebestendig, koudebestendig gemaakt)
    • isoleren verbe (isoleer, isoleert, isoleerde, isoleerden, geïsoleerd)
  3. to isolate
    isoleren; afzijdig stellen
  4. to isolate (seal; make cold-resistant)
    afdichten; dichten
    • afdichten verbe (dicht af, dichtte af, dichtten af, afgedicht)
    • dichten verbe (dicht, dichtte, dichtten, gedicht)

Conjugations for isolate:

present
  1. isolate
  2. isolate
  3. isolates
  4. isolate
  5. isolate
  6. isolate
simple past
  1. isolated
  2. isolated
  3. isolated
  4. isolated
  5. isolated
  6. isolated
present perfect
  1. have isolated
  2. have isolated
  3. has isolated
  4. have isolated
  5. have isolated
  6. have isolated
past continuous
  1. was isolating
  2. were isolating
  3. was isolating
  4. were isolating
  5. were isolating
  6. were isolating
future
  1. shall isolate
  2. will isolate
  3. will isolate
  4. shall isolate
  5. will isolate
  6. will isolate
continuous present
  1. am isolating
  2. are isolating
  3. is isolating
  4. are isolating
  5. are isolating
  6. are isolating
subjunctive
  1. be isolated
  2. be isolated
  3. be isolated
  4. be isolated
  5. be isolated
  6. be isolated
diverse
  1. isolate!
  2. let's isolate!
  5. isolated
  6. isolating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for isolate:

NounRelated TranslationsOther Translations
afsplitsen split
dichten writing poetry
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdichten isolate; make cold-resistant; seal
afscheiden dissociate from; isolate; place apart; separate differentiate; discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove; separate; split; tear off
afsplitsen dissociate from; isolate; place apart; separate differentiate; separate; split; split off; strip off; tear off
afzijdig stellen isolate
afzonderen dissociate from; isolate; place apart; separate differentiate; remove; seclude; secluding; separate; set apart; split; tear off
dichten isolate; make cold-resistant; seal bind; caulk; close; demarcate; fence off; fill gaps; plug; put under seal; seal; shut; stop; stop holes; stop up; write poetry
isoleren dissociate from; isolate; make cold-resistant; place apart; separate detain; seclude; separate; set apart
koudebestendig maken isolate; make cold-resistant
- insulate; keep apart; sequester; sequestrate; set apart
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cultivate in isolation

Related Words for "isolate":


Synonyms for "isolate":


Related Definitions for "isolate":

  1. place or set apart2
    • They isolated the political prisoners from the other inmates2
  2. set apart from others2
  3. obtain in pure form2
    • The chemist managed to isolate the compound2
  4. separate (experiences) from the emotions relating to them2

Wiktionary Translations for isolate:

isolate
verb
  1. transitive, microbiology: to separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture
  2. transitive: to insulate an electrical component from a source of electricity
  3. transitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture
  4. transitive: to place in quarantine or isolation
  5. transitive: to insulate, or make free of external influence
  6. transitive: to set apart or cut off from others
isolate
verb
  1. persoonlijk
  2. chemisch
Cross Translation:
FromToVia
• isolate → isoleren ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
• isolate → isoleren ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen
• isolate → afzonderen; isoleren ↔ isoler — séparer un lieu ou un objet de ce qui l’entoure.

Related Translations for isolation







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0558 seconds
Page rendered in 1.0 seconds