Interglot - "lamentations" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

lamentations:
- geweeklaag; gehuil; gejammer; gejank; geween
lamentation:
- klaagzang; geklaag; gejammer; gelamenteer; rouwklacht; treurdicht; klaaglied; treurlied; treurzang; jammerklacht; weeklacht
Wiktionary:
- lamentation → lamentatie, rouwklacht, weeklagen, geklaag, geweeklaag, klagen

English

Detailed Translations for lamentations from English to Dutch

lamentations:

lamentations [the ~] nom

the lamentations (wailing)
het geweeklaag; het gehuil; het gejammer
- geweeklaag [het ~] nom
- gehuil [het ~] nom
- gejammer [het ~] nom
the lamentations (sobbing; crying; moaning; whining; wailing; howling; lamenting; whimpering; yelping)
het gehuil; het gejank; het geween
- gehuil [het ~] nom
- gejank [het ~] nom
- geween [het ~] nom

Translation Matrix for lamentations:

Noun	Related Translations	Other Translations
gehuil	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	howling
gejammer	lamentations; wailing	lamentation
gejank	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
geweeklaag	lamentations; wailing
geween	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping

Related Words for "lamentations":

lamentation

Synonyms for "lamentations":

Lamentations; Book of Lamentations; book

lamentation:

lamentation [the ~] nom

the lamentation (dirge; elegy)
de klaagzang
- klaagzang [de ~ (m)] nom
the lamentation
het geklaag; het gejammer; het gelamenteer
- geklaag [het ~] nom
- gejammer [het ~] nom
- gelamenteer [het ~] nom
the lamentation
de rouwklacht
- rouwklacht [de ~] nom
the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)
het treurdicht; het klaaglied; het treurlied; de treurzang
- treurdicht [het ~] nom
- klaaglied [het ~] nom
- treurlied [het ~] nom
- treurzang [de ~ (m)] nom
the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)
de jammerklacht; de weeklacht
- jammerklacht [de ~] nom
- weeklacht [de ~] nom

Translation Matrix for lamentation:

Noun	Related Translations	Other Translations
gejammer	lamentation	lamentations; wailing
geklaag	lamentation	complaining; complaint; making complaints
gelamenteer	lamentation
jammerklacht	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
klaaglied	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
klaagzang	dirge; elegy; lamentation
rouwklacht	lamentation
treurdicht	elegiac poem; elegy; lament; lamentation	elegy; lament
treurlied	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
treurzang	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
weeklacht	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
-	lament; mourning; plaint; wail
Other	Related Translations	Other Translations
-	cry of woe

Related Words for "lamentation":

lamentations

Synonyms for "lamentation":

lament; plaint; wail; complaint
mourning; activity; expression; manifestation; reflection; reflexion

Related Definitions for "lamentation":

the passionate and demonstrative activity of expressing grief¹
a cry of sorrow and grief¹

Wiktionary Translations for lamentation:

lamentation

noun

a sorrowful cry; a lament
- lamentation → lamentatie
mourning
- lamentation → rouwklacht
the act of lamenting
- lamentation → weeklagen; geklaag; geweeklaag; klagen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate lamentations from English to Dutch

Detailed Translations for lamentations from English to Dutch

lamentations:

lamentations [the ~] nom

the lamentations (wailing)

the lamentations (sobbing; crying; moaning; whining; wailing; howling; lamenting; whimpering; yelping)

Translation Matrix for lamentations:

Related Words for "lamentations":

Synonyms for "lamentations":

lamentation:

lamentation [the ~] nom

the lamentation (dirge; elegy)

the lamentation

the lamentation

the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)

the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)

Translation Matrix for lamentation:

Related Words for "lamentation":

Synonyms for "lamentation":

Related Definitions for "lamentation":

Wiktionary Translations for lamentation: