Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate light-hearted

Translate light-hearted from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

light-hearted:
- speels; luchthartig; losjes; luchtig; losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig; lichthartig; lachziek

English

Detailed Translations for light-hearted from English to Dutch

light-hearted:

light-hearted adj

light-hearted (playful; casual)
speels; luchthartig; losjes; luchtig
- speels adj
- luchthartig adj
- losjes adv
- luchtig adj
light-hearted (frivolous; gay; flighty; shallow; flippant)
losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig
- losbandig adj
- frivool adj
- wuft adj
- hups adj
- lichtzinnig adj
light-hearted
lichthartig
- lichthartig adj
light-hearted (giggly; chuckly)
lachziek
- lachziek adj

Translation Matrix for light-hearted:

Adjective	Related Translations	Other Translations
frivool	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
hups	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
lachziek	chuckly; giggly; light-hearted
lichtzinnig	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	audacious; careless; daring; foolhardy; imprudent; inconsiderate; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; without thinking
losbandig	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	lawless; liscencious; obscene; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; vulgar
luchthartig	casual; light-hearted; playful	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
luchtig	casual; light-hearted; playful	airy; cool; fresh
speels	casual; light-hearted; playful	frisky
wuft	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
-	blithe; blithesome; lighthearted; lightsome
Adverb	Related Translations	Other Translations
losjes	casual; light-hearted; playful	casual; casually; in passing; loosely; passing
Modifier	Related Translations	Other Translations
lichthartig	light-hearted

Synonyms for "light-hearted":

blithe; blithesome; lighthearted; lightsome; cheerful

Related Definitions for "light-hearted":

carefree and happy and lighthearted¹

External Machine Translations:

Related Translations for light-hearted

light

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University