Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate mainly

Translate mainly from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

mainly:
- voornamelijk; vooral; hoofdzakelijk; in het bijzonder; met name; in de eerste plaats; overwegend; meestens
main:
- belangrijkste
Wiktionary:
- mainly → voornamelijk, hoofdzakelijk, inzonderheid, vooral
- mainly → met name
- mainly → hoofdzakelijk
- main → belangrijkst, belangrijkste, hoofdzakelijk, hoofdzakelijke, voornaamste
- main → voornaamste

English

Detailed Translations for mainly from English to Dutch

mainly:

mainly adv

mainly (chiefly; principally)
voornamelijk; vooral; hoofdzakelijk; in het bijzonder; met name; in de eerste plaats; overwegend
- voornamelijk adv
- vooral adv
- hoofdzakelijk adv
- in het bijzonder adj
- met name adj
- in de eerste plaats adj
- overwegend adj
mainly (generally)
meestens; overwegend
- meestens adj
- overwegend adj

Translation Matrix for mainly:

Adjective	Related Translations	Other Translations
overwegend	chiefly; generally; mainly; principally
Adverb	Related Translations	Other Translations
hoofdzakelijk	chiefly; mainly; principally
vooral	chiefly; mainly; principally	above all; especially
voornamelijk	chiefly; mainly; principally
-	chiefly; in the main; primarily; principally
Other	Related Translations	Other Translations
-	essentially
Modifier	Related Translations	Other Translations
in de eerste plaats	chiefly; mainly; principally
in het bijzonder	chiefly; mainly; principally
meestens	generally; mainly
met name	chiefly; mainly; principally

Related Words for "mainly":

main

Synonyms for "mainly":

chiefly; principally; primarily; in the main

Related Definitions for "mainly":

for the most part¹
- he is mainly interested in butterflies¹

Wiktionary Translations for mainly:

mainly

adverb

chiefly; for the most part
- mainly → voornamelijk

mainly

adverb

in belangrijke mate, in overwegende mate
- hoofdzakelijk → mainly
(formeel, nld) meer in het bijzonder
- inzonderheid → mainly; above all; chiefly; especially; particularly; principally; specially
voornamelijk
- vooral → mainly; primarily
in hogere mate
- voornamelijk → mainly

phrase

in het bijzonder (gebruikt om een of meer zaken uit een aantal bij de naam aan te duiden)
- met name → mainly

Cross Translation:

From	To	Via
• mainly	→ hoofdzakelijk	↔ hauptsächlich — den Kern einer Sache betreffend; eine feste Bedeutung im juristischem Gebrauch

main:

main adj

main (most important)
belangrijkste
- belangrijkste adj

Translation Matrix for main:

Noun	Related Translations	Other Translations
belangrijkste		main point; main thing; most important point; prominent
-	briny
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	chief; independent; master; primary; principal
Modifier	Related Translations	Other Translations
belangrijkste	main; most important

Related Words for "main":

mainly

Synonyms for "main":

chief; primary; principal; important; of import
independent
intense
briny; body of water; water
pipe; pipage; piping

Antonyms for "main":

dependent

Related Definitions for "main":

(of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence¹
- the main (or independent) clause in a complex sentence has at least a subject and a verb¹
most important element¹
- the main doors were of solid glass¹
of force; of the greatest possible intensity¹
- by main strength¹
a principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage¹
any very large body of (salt) water¹

Wiktionary Translations for main:

main

adjective

principal
- main → belangrijkst; belangrijkste; hoofdzakelijk; hoofdzakelijke; voornaamste

Cross Translation:

From	To	Via
• main	→ voornaamste	↔ principal — Qui est le premier, le plus considérable, le plus remarquable en son genre.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University