Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate medal

Translate medal from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

medal:
- medaille; plak; onderscheiding; ridderorde; ereteken; decoratie; onderscheidingsteken; teken; munt; plaatje als herkenningsteken; penning
Wiktionary:
- medal → medaille, erepenning
- medal → medaille, lintje, onderscheiding, penning, erepenning

English

Detailed Translations for medal from English to Dutch

medal:

medal [the ~] nom

the medal (medal of honour)
de medaille; de plak
- medaille [de ~] nom
- plak [de ~] nom
the medal (decoration; honour; knighthood; order; badge; honor)
de onderscheiding; de ridderorde; het ereteken; de decoratie; het onderscheidingsteken
- onderscheiding [de ~ (v)] nom
- ridderorde [de ~] nom
- ereteken [het ~] nom
- decoratie [de ~ (v)] nom
- onderscheidingsteken [het ~] nom
the medal (badge; decoration)
het onderscheidingsteken; het teken
- onderscheidingsteken [het ~] nom
- teken [het ~] nom
the medal (badge; token)
de munt; plaatje als herkenningsteken; de penning
- munt [de ~ (m)] nom
- plaatje als herkenningsteken [znw.] nom
- penning [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for medal:

Noun	Related Translations	Other Translations
decoratie	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; furnishing; garnishing; ornament
ereteken	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order
medaille	medal; medal of honour
munt	badge; medal; token	coin; specie
onderscheiding	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order	differentiate; distinguishing
onderscheidingsteken	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order	badge; decoration; insignia; mark
penning	badge; medal; token	coin; commemorative coin; commemorative medal; specie
plaatje als herkenningsteken	badge; medal; token
plak	medal; medal of honour	adhesive; bar; bar of chocolate; deposit; glue; patina; slice; tablet
ridderorde	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order
teken	badge; decoration; medal	body of evidence; evidence; indication; omen; piece of evidence; proof; sign; signal; symptom; token
-	decoration; laurel wreath; medallion; palm; ribbon
Not Specified	Related Translations	Other Translations
teken		character

Related Words for "medal":

medals

Synonyms for "medal":

decoration; laurel wreath; medallion; palm; ribbon; award; accolade; honor; honour; laurels

Related Definitions for "medal":

an award for winning a championship or commemorating some other event¹

Wiktionary Translations for medal:

medal

noun

stamped metal disc
- medal → medaille; erepenning

Cross Translation:

From	To	Via
• medal	→ medaille	↔ Medaille — eine nicht zur Zahlung bestimmte Münze, welche entweder an eine Persönlichkeit oder an ein bestimmtes Ereignis erinnern soll; es ist kein Nennwert aufgedruckt oder eingeprägt
• medal	→ lintje; onderscheiding	↔ Orden — Ehrenzeichen als Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zum Beispiel im militärischen, wissenschaftlichen, künstlerischen oder sozialen Bereich, das häufig vom Staat einer Einzelperson oder einer Gruppe von Personen verliehen wird
• medal	→ penning; medaille; erepenning	↔ médaille — Pièce de métal frappée (1,2,3,4,5)

Related Translations for medal

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University