Interglot - "naughty boy" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

naughty boy:
- jongen; rakker; deugniet; boefje; bengel; schelm; kwajongen; vlegel; schavuit; ondeugd; stouterd; straatjongen; vandaal; rekel
Wiktionary:
- naughty boy → kwajongen
- naughty boy → bengel, blaag, rekel, snotaap, straatbengel, vlegel

English

Detailed Translations for naughty boy from English to Dutch

naughty boy:

naughty boy [the ~] nom

the naughty boy (lad; guy; rascal; scamp; youth)
de jongen; de rakker
- jongen [de ~ (m)] nom
- rakker [de ~ (m)] nom
the naughty boy (rascal; knave; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)
de deugniet; het boefje; de bengel; de schelm; de kwajongen; de vlegel; de schavuit; de ondeugd
- deugniet [de ~ (m)] nom
- boefje [het ~] nom
- bengel [de ~ (m)] nom
- schelm [de ~ (m)] nom
- kwajongen [de ~ (m)] nom
- vlegel [de ~ (m)] nom
- schavuit [de ~ (m)] nom
- ondeugd [de ~] nom
the naughty boy (naughty child; rogue; rascal; jackanapes)
de stouterd
- stouterd [de ~ (m)] nom
the naughty boy (street-boy; vandal; urchin; mischievous boy)
de straatjongen; de vandaal
- straatjongen [de ~ (m)] nom
- vandaal [de ~ (m)] nom
the naughty boy (rascal)
de rekel
- rekel [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for naughty boy:

Noun	Related Translations	Other Translations
bengel	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel
boefje	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel
deugniet	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	rascal; rogue
jongen	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
kwajongen	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel
ondeugd	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	archness; fault; immorality; sin; vice
rakker	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	rascal; rogue
rekel	naughty boy; rascal
schavuit	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	rogue
schelm	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	rogue
stouterd	jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue
straatjongen	mischievous boy; naughty boy; street-boy; urchin; vandal	guttersnipe; homeless person; street-child
vandaal	mischievous boy; naughty boy; street-boy; urchin; vandal
vlegel	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; boor; brat; bumpkin; churl; clodhopper; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; rascal; slob; swine; yokel
Verb	Related Translations	Other Translations
jongen		drop young; give birth; produce young

Wiktionary Translations for naughty boy:

naughty boy

noun

een jongen die dingen doet die men niet goedkeurt, maar die men toch aardig vindt
- kwajongen → rascal; naughty boy

Cross Translation:

From	To	Via
• naughty boy	→ bengel; blaag; rekel; snotaap; straatbengel; vlegel	↔ morpion — Enfant

Related Translations for naughty boy

boy
naughty

Remove Ads

Translate naughty boy from English to Dutch

Detailed Translations for naughty boy from English to Dutch

naughty boy:

naughty boy [the ~] nom

the naughty boy (lad; guy; rascal; scamp; youth)

the naughty boy (rascal; knave; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)

the naughty boy (naughty child; rogue; rascal; jackanapes)

the naughty boy (street-boy; vandal; urchin; mischievous boy)

the naughty boy (rascal)

Translation Matrix for naughty boy:

Wiktionary Translations for naughty boy:

Related Translations for naughty boy