Interglot - "observation" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

observation:
- attentie; aandacht; opmerkzaamheid; oplettendheid; perceptie; waarneming; apperceptie; observatie; opmerking; aanmerking; bemerking; beschouwing; bewaking; controle; surveillance; hoede; aanschouwen; observeren; zien; aanschouwing
Wiktionary:
- observation → waarneming, opmerking, waarnemen, observatie
- observation → opmerking, waarneming, inachtneming, naleving, observatie, bezonnenheid, reflex

English

Detailed Translations for observation from English to Dutch

observation:

observation [the ~] nom

the observation (attraction)
de attentie; de aandacht; de opmerkzaamheid; de oplettendheid
- attentie [de ~ (v)] nom
- aandacht [de ~] nom
- opmerkzaamheid [de ~ (v)] nom
- oplettendheid [de ~ (v)] nom
the observation (apperception; perception; detection)
de perceptie; de waarneming; de apperceptie; de observatie
- perceptie [de ~ (v)] nom
- waarneming [de ~ (v)] nom
- apperceptie [de ~ (v)] nom
- observatie [de ~ (v)] nom
the observation (remark; comment)
de opmerking; de aanmerking; de bemerking
- opmerking [de ~ (v)] nom
- aanmerking [de ~ (v)] nom
- bemerking [de ~ (v)] nom
the observation (consideration)
de beschouwing; de observatie
- beschouwing [de ~ (v)] nom
- observatie [de ~ (v)] nom
the observation (surveillance; monitoring; control; supervision; care; watch)
de bewaking; de controle; de surveillance; de hoede
- bewaking [de ~ (v)] nom
- controle [de ~] nom
- surveillance [de ~] nom
- hoede [de ~] nom
the observation (observe)
aanschouwen; observeren; zien
- aanschouwen [znw.] nom
- observeren [znw.] nom
- zien [znw.] nom
the observation
de aanschouwing
- aanschouwing [de ~ (v)] nom
the observation
de observatie
- observatie [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for observation:

Noun	Related Translations	Other Translations
aandacht	attraction; observation	interest
aanmerking	comment; observation; remark	comment; criticism; remark
aanschouwen	observation; observe	looking in the eyes; viewing; watching
aanschouwing	observation
apperceptie	apperception; detection; observation; perception
attentie	attraction; observation	attention
bemerking	comment; observation; remark
beschouwing	consideration; observation	perception; vision
bewaking	care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch	administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance
controle	care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch	access control; administration; composure; control; cool; examination; guardianship; inspection; management; restraint; self-control; supervision; surveillance
hoede	care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch	administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance
observatie	apperception; consideration; detection; observation; perception
observeren	observation; observe
oplettendheid	attraction; observation
opmerking	comment; observation; remark	comment; criticism; remark
opmerkzaamheid	attraction; observation
perceptie	apperception; detection; observation; perception	perception
surveillance	care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch
waarneming	apperception; detection; observation; perception
zien	observation; observe
-	notice; observance; reflection; reflexion; watching
Verb	Related Translations	Other Translations
aanschouwen		become aware of; behold; examine; inspect; look at; notice; perceive; see; see in; see over; see round; view; visit
observeren		attend; look at; observe; perceive; see; spectate; view; watch; witness
zien		attend; become aware of; behold; feel; look at; notice; observe; perceive; see; see in; sense; spectate; view; watch; witness
Other	Related Translations	Other Translations
-	view
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoede		alert; attentive; cautious; vigilant; watchful

Related Words for "observation":

observations

Synonyms for "observation":

measurement; measuring; measure; mensuration
observance; watching; look; looking; looking at
fact
notice; attention; attending
reflection; reflexion; remark; comment

Related Definitions for "observation":

the act of observing; taking a patient look¹
the act of making and recording a measurement¹
the act of noticing or paying attention¹
facts learned by observing¹
- he reported his observations to the mayor¹
a remark expressing careful consideration¹

Wiktionary Translations for observation:

observation

noun

remark or comment
- observation → waarneming; opmerking
recording an event; the record of such noting
- observation → waarneming; waarnemen
act of observing or being observed
- observation → waarneming

observation

noun

waarneming
- observatie → observation
iets via de zintuigen registreren
- waarneming → observation

Cross Translation:

From	To	Via
• observation	→ opmerking; waarneming; inachtneming; naleving; observatie	↔ observation — action d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.
• observation	→ opmerking	↔ remarque — action de remarquer ou d’observer.
• observation	→ bezonnenheid; reflex; opmerking	↔ réflexion — Traductions à trier suivant le sens.

External Machine Translations:

Related Translations for observation

Remove Ads

Translate observation from English to Dutch

Detailed Translations for observation from English to Dutch

observation:

observation [the ~] nom

the observation (attraction)

the observation (apperception; perception; detection)

the observation (remark; comment)

the observation (consideration)

the observation (surveillance; monitoring; control; supervision; care; watch)

the observation (observe)

the observation

the observation

Translation Matrix for observation:

Related Words for "observation":

Synonyms for "observation":

Related Definitions for "observation":

Wiktionary Translations for observation:

Related Translations for observation