Interglot - "orderliness" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

orderliness:
- netheid; keurigheid; ordelijkheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; smetteloosheid; properheid
orderly:
- geordend; ordelijk; gerangschikt; opgeruimd; ordelijk gemaakt; goed geordend; welgeordend
- verzorger; dierverzorger; verpleger; hulp; ziekenoppasser; diaken; ziekenbroeder; broeder; ordonnans; militaire rapporteur
Wiktionary:
- orderly → verpleegkundige

English

Detailed Translations for orderliness from English to Dutch

orderliness:

orderliness [the ~] nom

the orderliness (tidiness; neatness; decency)
de netheid; de keurigheid; de ordelijkheid; de onberispelijkheid
- netheid [de ~ (v)] nom
- keurigheid [de ~ (v)] nom
- ordelijkheid [de ~ (v)] nom
- onberispelijkheid [de ~ (v)] nom
the orderliness (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; tidiness; pleasure; joy; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)
de netheid; de ordelijkheid; de onberispelijkheid; de opgeruimdheid; smetteloosheid; de properheid; de keurigheid
- netheid [de ~ (v)] nom
- ordelijkheid [de ~ (v)] nom
- onberispelijkheid [de ~ (v)] nom
- opgeruimdheid [de ~ (v)] nom
- smetteloosheid [znw.] nom
- properheid [de ~ (v)] nom
- keurigheid [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for orderliness:

Noun	Related Translations	Other Translations
keurigheid	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness
netheid	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness; tidiness
onberispelijkheid	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
opgeruimdheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
ordelijkheid	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
properheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	tidiness
smetteloosheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
-	methodicalness; order

Related Definitions for "orderliness":

the quality of appreciating method and system¹
a condition of regular or proper arrangement¹

orderly:

orderly adj

orderly (regulated; classified; filed)
geordend
- geordend adj
orderly (arranged)
ordelijk; gerangschikt; opgeruimd
- ordelijk adj
- gerangschikt adj
- opgeruimd adj
orderly (tidy; neat)
opgeruimd; ordelijk gemaakt
- opgeruimd adj
- ordelijk gemaakt adj
orderly (well-regulated; well-ordered)
goed geordend; welgeordend
- goed geordend adj
- welgeordend adj

orderly [the ~] nom

the orderly (animal foster; caretaker; attendant; facilitator; nurse)
de verzorger; de dierverzorger
- verzorger [de ~ (m)] nom
- dierverzorger [de ~ (m)] nom
the orderly (male nurse; deacon; attendant; aide)
de verpleger; de hulp; ziekenoppasser; de diaken; de ziekenbroeder; de broeder
- verpleger [de ~ (m)] nom
- hulp [de ~] nom
- ziekenoppasser [znw.] nom
- diaken [de ~ (m)] nom
- ziekenbroeder [de ~ (m)] nom
- broeder [de ~ (m)] nom
the orderly
de ordonnans; militaire rapporteur
- ordonnans [de ~ (m)] nom
- militaire rapporteur [znw.] nom

Translation Matrix for orderly:

Noun	Related Translations	Other Translations
broeder	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly	brother; clergyman; friar; lay brother; minister; monk; pastor; priest
diaken	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly
dierverzorger	animal foster; attendant; caretaker; facilitator; nurse; orderly
hulp	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly	aid; assistance; assistant; bystander; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; cleaning-person; clerk; footman; help; helper; helpfulness; home help; relief; second servant; social assistance; valet
militaire rapporteur	orderly
ordonnans	orderly
verpleger	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly
verzorger	animal foster; attendant; caretaker; facilitator; nurse; orderly
ziekenbroeder	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly	male nurse
ziekenoppasser	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly
-	hospital attendant
Adjective	Related Translations	Other Translations
geordend	classified; filed; orderly; regulated
opgeruimd	arranged; neat; orderly; tidy	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clean; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
ordelijk	arranged; orderly	clean; neat; tidy
welgeordend	orderly; well-ordered; well-regulated
-	neat
Other	Related Translations	Other Translations
-	well-behaved
Modifier	Related Translations	Other Translations
gerangschikt	arranged; orderly
goed geordend	orderly; well-ordered; well-regulated
ordelijk gemaakt	neat; orderly; tidy

Related Words for "orderly":

orderliness, orderlies

Synonyms for "orderly":

law-abiding; peaceful
lawful; rule-governed; regular
systematic; nonrandom
coherent; consistent; logical; ordered; seamless; rational
tidy
regulated; organized
attendant; attender; tender; soldier
hospital attendant

Antonyms for "orderly":

disorderly; incoherent

Related Definitions for "orderly":

devoid of violence or disruption¹
- an orderly crowd confronted the president¹
clean or organized¹
a male hospital attendant who has general duties that do not involve the medical treatment of patients¹
a soldier who serves as an attendant to a superior officer¹
- the orderly laid out the general's uniform¹

Wiktionary Translations for orderly:

Cross Translation:

From	To	Via
• orderly	→ verpleegkundige	↔ aide-soignant — Personne chargée d’aider le personnel soignant dans un hôpital.

Remove Ads

Translate orderliness from English to Dutch

Detailed Translations for orderliness from English to Dutch

orderliness:

orderliness [the ~] nom

the orderliness (tidiness; neatness; decency)

the orderliness (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; tidiness; pleasure; joy; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)

Translation Matrix for orderliness:

Related Words for "orderliness":

Synonyms for "orderliness":

Antonyms for "orderliness":

Related Definitions for "orderliness":

orderly:

orderly adj

orderly (regulated; classified; filed)

orderly (arranged)

orderly (tidy; neat)

orderly (well-regulated; well-ordered)

orderly [the ~] nom

the orderly (animal foster; caretaker; attendant; facilitator; nurse)

the orderly (male nurse; deacon; attendant; aide)

the orderly

Translation Matrix for orderly:

Related Words for "orderly":

Synonyms for "orderly":

Antonyms for "orderly":

Related Definitions for "orderly":

Wiktionary Translations for orderly: