Interglot - "phase" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

English

Detailed Translations for phase from English to Dutch

the phase (developmental stage; stage)
de fase; het stadium; de ontwikkelingsfase
- fase [de ~ (v)] nom
- stadium [het ~] nom
- ontwikkelingsfase [de ~ (v)] nom
the phase (development stage; stage)
de fase; het ontwikkelingsstadium; het stadium
- fase [de ~ (v)] nom
- ontwikkelingsstadium [het ~] nom
- stadium [het ~] nom
the phase

– A distinct division within a process model or product life cycle, typically a fundamental transition in the development of a product or service, culminating in a major or external milestone, or representing a fundamental transition in the development of a product or service. ¹
de fase
- fase [de ~ (v)] nom
the phase

– A group of related tasks that completes a major step in a project. ¹
de fase
- fase [de ~ (v)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
fase	development stage; developmental stage; phase; stage	stage; workflow stage
ontwikkelingsfase	developmental stage; phase; stage
ontwikkelingsstadium	development stage; phase; stage
stadium	development stage; developmental stage; phase; stage
-	form; phase angle; stage
Verb	Related Translations	Other Translations
faseren	phase	stage
Other	Related Translations	Other Translations
-	bevel; period of time; term

(astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)²
- the full phase of the moon²
(physical chemistry) a distinct state of matter in a system; matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary²
- the reaction occurs in the liquid phase of the system²
a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle²
any distinct time period in a sequence of events²
adjust so as to be in a synchronized condition²
- he phased the intake with the output of the machine²
arrange in phases or stages²
- phase a withdrawal²
A relative measurement that describes the temporal relationship between two signals that have the same frequency. Phase is measured in degrees, with one full oscillation cycle having 360 degrees. The phase of one signal can lead or follow the other by 0 through 180 degrees.¹
A distinct division within a process model or product life cycle, typically a fundamental transition in the development of a product or service, culminating in a major or external milestone, or representing a fundamental transition in the development of a product or service.¹
A group of related tasks that completes a major step in a project.¹

phase

noun

distinguishable part of a sequence
- phase → fase
astronomy: particular appearance or state in a regularly recurring cycle
- phase → fase
physics: any one point or portion in a recurring series of changes
- phase → fase

phase

noun

periode als onderdeel van een langere ontwikkeling
- fase → phase
de periodiek wisselende aanblik van de maan (en de planeet Venus) ten gevolge van de veranderende belichting door de zon
- schijngestalte → phase

Cross Translation:

From	To	Via
• phase	→ fase	↔ Phase — stetig verlaufender Entwicklungsabschnitt oder stetiger zeitlicher Ablauf
• phase	→ fase	↔ Phase — Physik: Schwingungsversatz zweier gleichfrequent oszillierender Größen, insbesondere Wechselspannungen
• phase	→ fase	↔ Phase — Physik: Schwingungsversatz einer Welle an einer bestimmten Stelle und zu einem bestimmten Zeitpunkt
• phase	→ fase	↔ Phase — Mathematik: \varphi in der Darstellung der komplexen Zahl r \cdot e^{\mathrm{i}\varphi}
• phase	→ fase	↔ Phase — Astronomie: veränderlicher Beleuchtungszustand eines nicht selbst leuchtenden Himmelskörpers
• phase	→ fase	↔ phase — cycle en astronomie
• phase	→ fase	↔ phase — états successifs