Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate piqued

Translate piqued from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

piqued:
- ontstemd; gepikeerd; geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
pique:
- wrevel; verstoordheid; gegriefdheid; rancune; haatdragendheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; geprikkeldheid; geraaktheid; ergernis; irritatie
Wiktionary:
- pique → stikken, pikken, priemen, prikken, steken

English

Detailed Translations for piqued from English to Dutch

piqued:

piqued adj

piqued (nettled; sore)
ontstemd; gepikeerd
- ontstemd adj
- gepikeerd adj
piqued (irritated; bad-tempered; pissed off; nettled; sore)
geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
- geïrriteerd adj
- prikkelbaar adj
- aangebrand adj
- pissig adj
- geprikkeld adj
- geërgerd adj

Translation Matrix for piqued:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aangebrand	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
gepikeerd	nettled; piqued; sore	disgruntled; put out
geprikkeld	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	annoyed; bothered; disgruntled; irritated; put out
geïrriteerd	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	annoyed; bothered; irritated
ontstemd	nettled; piqued; sore	disgruntled; put out
pissig	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
prikkelbaar	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	irritable; sensitive; touchy
Modifier	Related Translations	Other Translations
geërgerd	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	annoyed; bothered; irritated

Related Words for "piqued":

pique

pique:

pique [the ~] nom

the pique (peevishness; spite; surliness; testiness; tetchiness)
de wrevel; de verstoordheid; de gegriefdheid
- wrevel [de ~ (m)] nom
- verstoordheid [de ~ (v)] nom
- gegriefdheid [de ~ (v)] nom
the pique (grudge; rancour; resentment; spite; ill-will; rancor)
de rancune; de haatdragendheid
- rancune [de ~] nom
- haatdragendheid [de ~ (v)] nom
the pique (touchiness; susceptibility; irritability)
de lichtgeraaktheid; de prikkelbaarheid; de geprikkeldheid; de geraaktheid
- lichtgeraaktheid [de ~ (v)] nom
- prikkelbaarheid [de ~ (v)] nom
- geprikkeldheid [de ~ (v)] nom
- geraaktheid [de ~ (v)] nom
the pique (irritability; irritation)
de ergernis; de wrevel; de irritatie
- ergernis [de ~ (v)] nom
- wrevel [de ~ (m)] nom
- irritatie [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for pique:

Noun	Related Translations	Other Translations
ergernis	irritability; irritation; pique	annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; ordeal; test; testing; vexation
gegriefdheid	peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness
geprikkeldheid	irritability; pique; susceptibility; touchiness
geraaktheid	irritability; pique; susceptibility; touchiness
haatdragendheid	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
irritatie	irritability; irritation; pique	annoyance; chagrin; crabbedness; drag; exasperation; indignation; irritation; irritations; itches; nuisance; prickles; tickles; tingles; vexation
lichtgeraaktheid	irritability; pique; susceptibility; touchiness	irritability; over-sensitiveness; testiness; touchiness
prikkelbaarheid	irritability; pique; susceptibility; touchiness	irritability; testiness; touchiness
rancune	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
verstoordheid	peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness	indignation
wrevel	irritability; irritation; peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness
-	irritation; temper
Verb	Related Translations	Other Translations
-	offend

Related Words for "pique":

piqued, piques

Synonyms for "pique":

fabric; cloth; material; textile
temper; irritation; annoyance; chafe; vexation
offend; anger

Related Definitions for "pique":

tightly woven fabric with raised cords¹
a sudden outburst of anger¹
cause to feel resentment or indignation¹

Wiktionary Translations for pique:

Cross Translation:

From	To	Via
• pique	→ stikken; pikken; priemen; prikken; steken	↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University