Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate pirates

Translate pirates from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

pirates:
- piraten; zeerovers
pirate:
- kaper; piraat; zeerover
Wiktionary:
- pirate → piraat, zeerover, kaper, vrijbuiter, boekanier
- pirate → pirateren, zeeroven
- pirate → gepirateerd
- pirate → piraat, zeeschuimer, zeerover

English

Detailed Translations for pirates from English to Dutch

pirates:

pirates [the ~] nom

the pirates (buccaneers)
de piraten; de zeerovers
- piraten [de ~] nom, pluriel
- zeerovers [de ~] nom, pluriel

Translation Matrix for pirates:

Noun	Related Translations	Other Translations
piraten	buccaneers; pirates
zeerovers	buccaneers; pirates

Related Words for "pirates":

pirate

pirate:

pirate [the ~] nom

the pirate (searobber)
de kaper; de piraat; de zeerover
- kaper [de ~ (m)] nom
- piraat [de ~ (m)] nom
- zeerover [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for pirate:

Noun	Related Translations	Other Translations
kaper	pirate; searobber
piraat	pirate; searobber
zeerover	pirate; searobber
-	buccaneer; literary pirate; pirate ship; plagiariser; plagiarist; plagiarizer; sea robber; sea rover
Verb	Related Translations	Other Translations
-	commandeer; highjack; hijack

Related Words for "pirate":

pirates

Synonyms for "pirate":

plagiarist; plagiarizer; plagiariser; literary pirate; thief; stealer
buccaneer; sea robber; sea rover; plunderer; pillager; looter; spoiler; despoiler; raider; freebooter
pirate ship; ship
steal
commandeer; hijack; highjack; seize

Related Definitions for "pirate":

a ship that is manned by pirates¹
someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation¹
someone who uses another person's words or ideas as if they were his own¹
take arbitrarily or by force¹
copy illegally; of published material¹

Wiktionary Translations for pirate:

pirate

noun

one who plunders at sea
- pirate → piraat; zeerover; kaper; vrijbuiter; boekanier
one who reproduces copyrighted works for distribution
- pirate → piraat

verb

appropriate by piracy
- pirate → pirateren; zeeroven
make and/or sell an illegal copy
- pirate → pirateren

adjective

illegal imitated or reproduced
- pirate → gepirateerd

pirate

noun

iemand die op zee schepen kaapt
- piraat → pirate
iemand die op zee een schip berooft
- zeerover → pirate

Cross Translation:

From	To	Via
• pirate	→ piraat	↔ Pirat — Räuber, der Schiffe oder Flugzeuge überfällt
• pirate	→ piraat; zeeschuimer; zeerover	↔ pirate — Brigand des mers

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University