Interglot - "pleasures" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

pleasures:
- bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan
pleasure:
- genoegen; plezier; aardigheid; pret; genot; lust; leut; jool; genieten; geneugte; vreugde; jolijt; lol; gein; keet; pretmakerij; vrolijkheid; blijmoedigheid; blijheid; opgewektheid; hilariteit; welgevallen; joligheid; netheid; ordelijkheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; smetteloosheid; properheid; keurigheid
Wiktionary:
- pleasure → genoegen, welbehagen, plezier, aardigheid, genot, zin
- pleasure → boertig, luimig, schertsend, eigenaardig, gek, raar, vreemd, vreemdsoortig, wonderlijk, grappig, lachwekkend, koddig, komisch, moppig, amusant, aardig, leuk, vermakelijk, afleiding, ontspanning, verzet, verstrooiing, schik, vermaak, amusement, genot, genoegen, plezier, pret, behagen, welbehagen, welgevallen, zin

English

Detailed Translations for pleasures from English to Dutch

pleasures:

pleasures verbe

pleasures (enjoy; please; suit; love)
bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan
- bevallen verbe (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
- plezieren verbe (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
- gelieven verbe (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)
- behagen verbe (behaag, behaagt, behaagde, behaagden, behaagd)
- aanstaan verbe (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)

Translation Matrix for pleasures:

Verb	Related Translations	Other Translations
aanstaan	enjoy; love; please; pleasures; suit	be on; do what you think is right; fancy; like; please; think fit
behagen	enjoy; love; please; pleasures; suit
bevallen	enjoy; love; please; pleasures; suit	allure; bred; bring a child into the world; bring forth; calve; charm; delight; enchant; fascinate; give birth; give birth to; like; litter; please; suit
gelieven	enjoy; love; please; pleasures; suit
plezieren	enjoy; love; please; pleasures; suit	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; please; ravish; suit

Related Words for "pleasures":

pleasure

pleasures form of pleasure:

pleasure [the ~] nom

the pleasure (delight; joy)
het genoegen; het plezier; de aardigheid
- genoegen [het ~] nom
- plezier [het ~] nom
- aardigheid [de ~ (v)] nom
the pleasure (fun; amusement; passion; lust)
het plezier; het genoegen; de pret; het genot; de lust; de leut; de jool
- plezier [het ~] nom
- genoegen [het ~] nom
- pret [de ~] nom
- genot [het ~] nom
- lust [de ~ (m)] nom
- leut [de ~] nom
- jool [de ~ (m)] nom
the pleasure (joy; delight; enjoyment)
het genot; de geneugte
- genot [het ~] nom
- geneugte [de ~ (v)] nom
genieten
– er plezier aan beleven ¹
- genieten [znw.] nom
  - we hebben erg genoten van die muziek¹
the pleasure (gladness; happiness; joyfulness; joy; merriment; mirth; glee)
het plezier; de vreugde; de jolijt; de pret
- plezier [het ~] nom
- vreugde [de ~ (v)] nom
- jolijt [de ~] nom
- pret [de ~] nom
the pleasure (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense; joking)
het plezier; de pret; de lol; de jolijt; de gein; de leut; de keet
- plezier [het ~] nom
- pret [de ~] nom
- lol [de ~] nom
- jolijt [de ~] nom
- gein [de ~ (m)] nom
- leut [de ~] nom
- keet [de ~] nom
the pleasure (merriment; joy; mirth; revelry; carousing; fun; roistering)
pretmakerij; het plezier; de jolijt; de jool; de lol; de keet
- pretmakerij [znw.] nom
- plezier [het ~] nom
- jolijt [de ~] nom
- jool [de ~ (m)] nom
- lol [de ~] nom
- keet [de ~] nom
the pleasure (cheerfulness; happiness; revelry; joy; brightfulness; joyfulness; merriment; lightheartedness; mirth; good spirits)
de vrolijkheid; de blijmoedigheid; de blijheid; de opgewektheid
- vrolijkheid [de ~ (v)] nom
- blijmoedigheid [de ~ (v)] nom
- blijheid [de ~ (v)] nom
- opgewektheid [de ~ (v)] nom
the pleasure (hilarity; revelry; amusement; merriment)
de hilariteit
- hilariteit [de ~ (v)] nom
the pleasure (complacency; satisfaction)
het welgevallen
- welgevallen [het ~] nom
the pleasure (hilarity; merriment)
de joligheid
- joligheid [de ~ (v)] nom
the pleasure (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; orderliness; tidiness; joy; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)
de netheid; de ordelijkheid; de onberispelijkheid; de opgeruimdheid; smetteloosheid; de properheid; de keurigheid
- netheid [de ~ (v)] nom
- ordelijkheid [de ~ (v)] nom
- onberispelijkheid [de ~ (v)] nom
- opgeruimdheid [de ~ (v)] nom
- smetteloosheid [znw.] nom
- properheid [de ~ (v)] nom
- keurigheid [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for pleasure:

Noun	Related Translations	Other Translations
aardigheid	delight; joy; pleasure	amiability; banter; friendliness; fun; geniality; gift; goodwill; heartiness; joke; kindness; little gift; little present; offering; prank; present
blijheid	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry
blijmoedigheid	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry
gein	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; fun; joke; prank
geneugte	delight; enjoyment; joy; pleasure
genieten	delight; enjoyment; joy; pleasure
genoegen	amusement; delight; fun; joy; lust; passion; pleasure	ardor; ardour; be satisfied with; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge
genot	amusement; delight; enjoyment; fun; joy; lust; passion; pleasure	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge
hilariteit	amusement; hilarity; merriment; pleasure; revelry
joligheid	hilarity; merriment; pleasure
jolijt	carousing; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness
jool	amusement; carousing; fun; joy; lust; merriment; mirth; passion; pleasure; revelry; roistering
keet	carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness	chaos; confusion; construction shed; disorder; hangar; maze; mess; mix-up; muddle; shanty; shed; site hut; tangle; trouble; welter
keurigheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; decency; gentility; neatness; orderliness; propriety; respectability; seemliness; tidiness
leut	amusement; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; silliness
lol	carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness	fun
lust	amusement; fun; lust; passion; pleasure	appetite; ardor; ardour; craving; craze; desire; frenzy; horniness; hunger; lewdness; longing; lust; passion; passionate desire; randiness; rankness; sexual desire; the hots; urge; wanting; wish; yearning
netheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; decency; gentility; neatness; orderliness; propriety; respectability; seemliness; tidiness
onberispelijkheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	decency; neatness; orderliness; tidiness
opgeruimdheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
opgewektheid	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry	high spirits; liveliness; vivacity
ordelijkheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	decency; neatness; orderliness; tidiness
plezier	amusement; carousing; delight; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; silliness	banter; cheerfulness; fun; revelry; waggery
pret	amusement; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; silliness
pretmakerij	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
properheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	tidiness
smetteloosheid	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
vreugde	gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure	banter; cheerfulness; revelry; waggery
vrolijkheid	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry	cheerfulness; liveliness; revelry; vivacity
welgevallen	complacency; pleasure; satisfaction
-	delight; joy; pleasance
Verb	Related Translations	Other Translations
genieten		enjoy; like; relish; savor; savour
welgevallen		put up with; submit to
Other	Related Translations	Other Translations
-	amusement

Related Words for "pleasure":

pleasurable, pleasures

Synonyms for "pleasure":

pleasance; feeling
joy; delight; positive stimulus
choice; pick; selection
activity
sexual activity; sexual practice; sex; sex activity

Antonyms for "pleasure":

pain

Related Definitions for "pleasure":

sexual gratification²
- he took his pleasure of her²
an activity that affords enjoyment²
- he puts duty before pleasure²
a formal expression²
- he serves at the pleasure of the President²
something or someone that provides a source of happiness²
- the pleasure of his company²
a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience²
- he was tingling with pleasure²

Wiktionary Translations for pleasure:

pleasure

noun

a state of being pleased
- pleasure → genoegen; welbehagen; plezier

pleasure

noun

het prettige, het bevallige
- aardigheid → pleasure; fun
genoegen, plezier
- genot → pleasure
een staat van genoegen
- plezier → fun; pleasure
een verlangen om iets te doen
- zin → desire; pleasure; want; will; wish

Cross Translation:

From	To	Via
• pleasure	→ boertig; luimig; schertsend; eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; grappig; lachwekkend; koddig; komisch; moppig; amusant; aardig; leuk; vermakelijk	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• pleasure	→ afleiding; ontspanning; verzet; verstrooiing; schik; vermaak; amusement	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• pleasure	→ genot	↔ jouissance — Satisfaction voluptueuse
• pleasure	→ genoegen; plezier; pret; vermaak; behagen; welbehagen; welgevallen; zin	↔ plaisir — sentiment, sensation agréable.
• pleasure	→ afleiding; ontspanning; verzet; schik; vermaak; amusement	↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.

Related Translations for pleasures

dinner pleasures

Remove Ads

Translate pleasures from English to Dutch

Detailed Translations for pleasures from English to Dutch

pleasures:

pleasures verbe

pleasures (enjoy; please; suit; love)

Translation Matrix for pleasures:

Related Words for "pleasures":

pleasures form of pleasure:

pleasure [the ~] nom

the pleasure (delight; joy)

the pleasure (fun; amusement; passion; lust)

the pleasure (joy; delight; enjoyment)

the pleasure (gladness; happiness; joyfulness; joy; merriment; mirth; glee)

the pleasure (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense; joking)

the pleasure (merriment; joy; mirth; revelry; carousing; fun; roistering)

the pleasure (cheerfulness; happiness; revelry; joy; brightfulness; joyfulness; merriment; lightheartedness; mirth; good spirits)

the pleasure (hilarity; revelry; amusement; merriment)

the pleasure (complacency; satisfaction)

the pleasure (hilarity; merriment)

the pleasure (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; orderliness; tidiness; joy; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)

Translation Matrix for pleasure:

Related Words for "pleasure":

Synonyms for "pleasure":

Antonyms for "pleasure":

Related Definitions for "pleasure":

Wiktionary Translations for pleasure:

Related Translations for pleasures