Interglot - "put aside" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

put aside:
- reserveren; behouden; opzijleggen; achterhouden; terughouden; voorbehouden; reis boeken; vastleggen; bespreken; opzijzetten
- gereserveerd; opzijgezet
Wiktionary:
- put aside → sparen
- put aside → sparen

English

Detailed Translations for put aside from English to Dutch

put aside:

to put aside verbe (puts aside, put aside, putting aside)

to put aside (reserve; set aside; put away)
reserveren; behouden; opzijleggen; achterhouden; terughouden
- reserveren verbe (reserveer, reserveert, reserveerde, reserveerden, gereserveerd)
- behouden verbe (behoud, behoudt, behield, behielden, behouden)
- opzijleggen verbe (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
- achterhouden verbe (houd achter, houdt achter, hield achter, hielden achter, achtergehouden)
- terughouden verbe (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
to put aside (reserve; allocate; set aside; put away)
voorbehouden; reserveren
- voorbehouden verbe (behoud voor, behoudt voor, behield voor, behielden voor, voorbehouden)
- reserveren verbe (reserveer, reserveert, reserveerde, reserveerden, gereserveerd)
to put aside (make reservations; reserve; allocate; set aside; put away)
reserveren; reis boeken; vastleggen; bespreken
- reserveren verbe (reserveer, reserveert, reserveerde, reserveerden, gereserveerd)
- reis boeken verbe
- vastleggen verbe (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
- bespreken verbe (bespreek, bespreekt, besprak, bespraken, besproken)
to put aside (set aside)
opzijzetten
- opzijzetten verbe (zet opzij, zette opzij, zetten opzij, opzij gezet)

Conjugations for put aside:

present

put aside
put aside
puts aside
put aside
put aside
put aside

simple past

put aside
put aside
put aside
put aside
put aside
put aside

present perfect

have put aside
have put aside
has put aside
have put aside
have put aside
have put aside

past continuous

was putting aside
were putting aside
was putting aside
were putting aside
were putting aside
were putting aside

future

shall put aside
will put aside
will put aside
shall put aside
will put aside
will put aside

continuous present

am putting aside
are putting aside
is putting aside
are putting aside
are putting aside
are putting aside

subjunctive

be put aside
be put aside
be put aside
be put aside
be put aside
be put aside

diverse

put aside!
let's put aside!
put aside
putting aside

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

put aside adj

put aside (set aside; reserved; kept for)
gereserveerd; opzijgezet
- gereserveerd adj
- opzijgezet adj

Translation Matrix for put aside:

Noun	Related Translations	Other Translations
bespreken		discussing; talking about
Verb	Related Translations	Other Translations
achterhouden	put aside; put away; reserve; set aside	blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; nick; pinch; restrain; snitch; steal; suppress; veil
behouden	put aside; put away; reserve; set aside	conserve; guard; keep; keep up; maintain; preserve; protect; provide for; retain; shield; support
bespreken	allocate; make reservations; put aside; put away; reserve; set aside	comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
opzijleggen	put aside; put away; reserve; set aside
opzijzetten	put aside; set aside
reis boeken	allocate; make reservations; put aside; put away; reserve; set aside
reserveren	allocate; make reservations; put aside; put away; reserve; set aside
terughouden	put aside; put away; reserve; set aside	crush; fend off; keep back; keep in control; keep off; lay off; parry; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold
vastleggen	allocate; make reservations; put aside; put away; reserve; set aside	anchor; book; chain; enter into; fasten; fasten to a rope; fetter; fix; fix deposit; inscribe; legally bind; list; moor; note; note down; put on fixed deposit; record; register; secure; sign up; tie; tie up; write down
voorbehouden	allocate; put aside; put away; reserve; set aside
-	put away
Adjective	Related Translations	Other Translations
gereserveerd	kept for; put aside; reserved; set aside	aloof; reserved; reticent
Modifier	Related Translations	Other Translations
opzijgezet	kept for; put aside; reserved; set aside

Synonyms for "put aside":

put away
interrupt; disrupt; break up; cut off

Related Definitions for "put aside":

turn away from and put aside, perhaps temporarily¹
stop using¹

Wiktionary Translations for put aside:

put aside

verb

geld niet uitgeven
- sparen → save; put aside

Cross Translation:

From	To	Via
• put aside	→ sparen	↔ sparen — Geld für die spätere Verwendung ansammeln

External Machine Translations:

Related Translations for put aside

aside
put

Remove Ads

Translate put aside from English to Dutch

Detailed Translations for put aside from English to Dutch

put aside:

to put aside verbe (puts aside, put aside, putting aside)

to put aside (reserve; set aside; put away)

to put aside (reserve; allocate; set aside; put away)

to put aside (make reservations; reserve; allocate; set aside; put away)

to put aside (set aside)

Conjugations for put aside:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

put aside adj

put aside (set aside; reserved; kept for)

Translation Matrix for put aside:

Synonyms for "put aside":

Related Definitions for "put aside":

Wiktionary Translations for put aside:

Related Translations for put aside