Summary
English to Dutch: more detail...
- recently:
- recent:
-
Wiktionary:
- recently → onlangs, recentelijk, laatst, overlaatst
- recently → onlangs
- recent → recent, vers
- recent → juist gebeurd, recent, van jonge datum, van recente datum
-
User Contributed Translations for recently:
- sinds kort, de laatste tijd
English
Detailed Translations for recently from English to Dutch
recently:
-
recently (lately; the other day)
kortgeleden; recentelijk; onlangs; laatstelijk; laatst; pas; kortelings-
kortgeleden adv
-
recentelijk adv
-
onlangs adv
-
laatstelijk adv
-
laatst adj
-
pas adv
-
kortelings adv
-
-
recently (recent)
-
recently (just; just now)
Translation Matrix for recently:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| net | T.V. channel; channel; network; web | |
| pas | cash card; mountain pass; pass; pass-port; passport; permit; step; stride | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| laatst | lately; recently; the other day | |
| net | just; just now; recently | accurate; careful; clean; even; exactly; just; one minute ago; only; precise |
| recent | recent; recently | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| kortelings | lately; recently; the other day | |
| kortgeleden | lately; recently; the other day | |
| laatstelijk | lately; recently; the other day | last |
| onlangs | lately; recently; the other day | |
| pas | lately; recently; the other day | even; just; one minute ago; only |
| recentelijk | lately; recently; the other day | |
| - | late; lately; latterly; of late | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| recent | recent | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| nog maar pas | just; just now; recently |
Related Words for "recently":
Synonyms for "recently":
Related Definitions for "recently":
Wiktionary Translations for recently:
recently
Cross Translation:
adverb
recently
-
in the recent past
- recently → onlangs; recentelijk; laatst; overlaatst
adverb
-
onlangs
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • recently | → onlangs | ↔ jüngst — vor kurzem |
| • recently | → onlangs | ↔ unlängst — schriftsprachlich: vor nicht allzu langer Zeit |
recent:
-
the recent
– The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of friends. 2
Translation Matrix for recent:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| recent | recent; recently | |
| - | late | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| recent | recent |
Related Words for "recent":
Synonyms for "recent":
Related Definitions for "recent":
Wiktionary Translations for recent:
recent
Cross Translation:
adjective
recent
-
having happened a short while ago
- recent → recent
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • recent | → juist gebeurd; recent; van jonge datum; van recente datum | ↔ récent — Qui s’produire depuis peu de temps. |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| recently | sinds kort | 8 |
| recently | de laatste tijd | 7 |
External Machine Translations: