Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate recollection

Translate recollection from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

recollection:
- herinneringsvermogen; geheugen; memorie; herinnering; heugenis; geheugenis; souvenir; aandenken; gedachtenis; nagedachtenis
Wiktionary:
- recollection → herinnering, herinneren, geheugen
- recollection → herinnering, geheugen, heugenis, tussentijdse afrekening, nota, staat, gedachtenis, herdenking, latentie

English

Detailed Translations for recollection from English to Dutch

recollection:

recollection [the ~] nom

the recollection (remembrance; memory; memorandum)
het herinneringsvermogen; het geheugen; de memorie
- herinneringsvermogen [het ~] nom
- geheugen [het ~] nom
- memorie [de ~ (v)] nom
the recollection (remembrance; memory)
de herinnering; de heugenis
- herinnering [de ~ (v)] nom
- heugenis [de ~ (v)] nom
the recollection (remembrance; memory)
de herinnering; de memorie; geheugenis
- herinnering [de ~ (v)] nom
- memorie [de ~ (v)] nom
- geheugenis [znw.] nom
the recollection (souvenir; remembrance; memory; commemoration; keepsake)
de herinnering; het souvenir; het aandenken; de gedachtenis
- herinnering [de ~ (v)] nom
- souvenir [het ~] nom
- aandenken [het ~] nom
- gedachtenis [de ~ (v)] nom
the recollection (afterthought; remembrance; memento; reminder; commemoration; souvenir; keepsake)
de herinnering; de nagedachtenis; het aandenken; de memorie; de gedachtenis
- herinnering [de ~ (v)] nom
- nagedachtenis [de ~ (v)] nom
- aandenken [het ~] nom
- memorie [de ~ (v)] nom
- gedachtenis [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for recollection:

Noun	Related Translations	Other Translations
aandenken	afterthought; commemoration; keepsake; memento; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir
gedachtenis	afterthought; commemoration; keepsake; memento; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir
geheugen	memorandum; memory; recollection; remembrance	memory; temporary memory
geheugenis	memory; recollection; remembrance
herinnering	afterthought; commemoration; keepsake; memento; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir	demand; reminder; urgent request
herinneringsvermogen	memorandum; memory; recollection; remembrance
heugenis	memory; recollection; remembrance
memorie	afterthought; commemoration; keepsake; memento; memorandum; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir
nagedachtenis	afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir
souvenir	commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; souvenir
-	anamnesis; recall; remembrance; reminiscence
Other	Related Translations	Other Translations
-	memory; remembrance

Related Words for "recollection":

collection

Synonyms for "recollection":

remembrance; anamnesis; memory; retention; retentiveness; retentivity
recall; reminiscence; remembering

Related Definitions for "recollection":

the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)¹
the ability to recall past occurrences¹
something recalled to the mind¹

Wiktionary Translations for recollection:

recollection

noun

act of recalling to the memory
- recollection → herinnering; herinneren
power of recalling ideas to the mind
- recollection → herinnering; geheugen
that which is called to mind
- recollection → herinnering

recollection

noun

het weer in het bewustzijn oproepen van een gebeurtenis van het verleden, het herinneren
- herinnering → memory; recollection

Cross Translation:

From	To	Via
• recollection	→ herinnering; geheugen; heugenis; tussentijdse afrekening; nota; staat; gedachtenis; herdenking; latentie	↔ mémoire — capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University