Interglot - "reminder" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

reminder:
- aanmaning; herinnering; aansporing tot plicht; nagedachtenis; aandenken; memorie; gedachtenis; geheugensteun; geheugensteuntje; ezelsbrug; maning; memorandum; maanbrief
Wiktionary:
- reminder → geheugensteuntje, betalingsherinnering
- reminder → aanmaning, sommatie, betalingsherinnering
User Contributed Translations for reminder:
- herrinering

English

Detailed Translations for reminder from English to Dutch

the reminder (urgent request; demand)
de aanmaning; de herinnering; aansporing tot plicht
- aanmaning [de ~ (v)] nom
- herinnering [de ~ (v)] nom
- aansporing tot plicht [znw.] nom
the reminder (afterthought; remembrance; memento; commemoration; souvenir; keepsake; recollection)
de herinnering; de nagedachtenis; het aandenken; de memorie; de gedachtenis
- herinnering [de ~ (v)] nom
- nagedachtenis [de ~ (v)] nom
- aandenken [het ~] nom
- memorie [de ~ (v)] nom
- gedachtenis [de ~ (v)] nom
the reminder (mnemonic device; study aid; prompt)
de geheugensteun; het geheugensteuntje; de ezelsbrug
- geheugensteun [de ~ (m)] nom
- geheugensteuntje [het ~] nom
- ezelsbrug [de ~] nom
the reminder (summons)
maning
- maning [znw.] nom
the reminder (memorandum)
het memorandum
- memorandum [het ~] nom
the reminder (dunning letter)
de maanbrief
- maanbrief [de ~ (m)] nom
the reminder

– A message that appears at a specified interval before an appointment, meeting, or task that announces when the activity is set to occur. ¹
de herinnering
- herinnering [de ~ (v)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aandenken	afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir	commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; souvenir
aanmaning	demand; reminder; urgent request	collection letter; earnest plea; urgent request
aansporing tot plicht	demand; reminder; urgent request
ezelsbrug	mnemonic device; prompt; reminder; study aid
gedachtenis	afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir	commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; souvenir
geheugensteun	mnemonic device; prompt; reminder; study aid
geheugensteuntje	mnemonic device; prompt; reminder; study aid
herinnering	afterthought; commemoration; demand; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir; urgent request	commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; souvenir
maanbrief	dunning letter; reminder
maning	reminder; summons
memorandum	memorandum; reminder
memorie	afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir	memorandum; memory; recollection; remembrance
nagedachtenis	afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir
-	admonisher; monitor

an experience that causes you to remember something²
a message that helps you remember something²
- he ignored his wife's reminders²
someone who gives a warning so that a mistake can be avoided²
A message that appears at a specified interval before an appointment, meeting, or task that announces when the activity is set to occur.¹

reminder

noun

something that reminds
- reminder → geheugensteuntje
(finance) Writing that reminds of open payments
- reminder → betalingsherinnering

Cross Translation:

From	To	Via
• reminder	→ aanmaning; sommatie; betalingsherinnering	↔ Mahnung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen
• reminder	→ aanmaning	↔ Zahlungserinnerung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine geschuldete Leistung zu erbringen

User Translations:

Word	Translation	Votes
reminder	herrinering	5

External Machine Translations:

Remove Ads