Interglot - "sample" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

sample:
- specimen; monster; staal; staaltje; proeve; model; proefje; voorbeeld; sample
- proberen; proeven; keuren; monsteren; monsters nemen
Wiktionary:
- sample → monster, proef
- sample → beproeven, passen, aanpassen, proberen, toetsen, uitproberen, exemplaar, model, toonbeeld, voorbeeld, monster, staaltje, proef, proefstuk, specimen, staal, bemonsteren

English

Detailed Translations for sample from English to Dutch

sample:

sample [the ~] nom

the sample (specimen; example; model)
het specimen; het monster; de staal; het staaltje; de proeve; het model; het proefje
- specimen [het ~] nom
- monster [het ~] nom
- staal [de ~ (m)] nom
- staaltje [het ~] nom
- proeve [de ~] nom
- model [het ~] nom
- proefje [het ~] nom
the sample (example)
het voorbeeld
- voorbeeld [het ~] nom
the sample
de sample
- sample [de ~ (m)] nom

to sample verbe (samples, sampled, sampling)

to sample (taste; try; test)
proberen; proeven; keuren
- proberen verbe (probeer, probeert, probeerde, probeerden, geprobeerd)
- proeven verbe (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)
- keuren verbe (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
to sample (take samples; inspect)
monsteren; monsters nemen; keuren
- monsteren verbe (monster, monstert, monsterde, monsterden, gemonsterd)
- monsters nemen verbe
- keuren verbe (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)

Conjugations for sample:

present

sample
sample
samples
sample
sample
sample

simple past

sampled
sampled
sampled
sampled
sampled
sampled

present perfect

have sampled
have sampled
has sampled
have sampled
have sampled
have sampled

past continuous

was sampling
were sampling
was sampling
were sampling
were sampling
were sampling

future

shall sample
will sample
will sample
shall sample
will sample
will sample

continuous present

am sampling
are sampling
is sampling
are sampling
are sampling
are sampling

subjunctive

be sampled
be sampled
be sampled
be sampled
be sampled
be sampled

diverse

sample!
let's sample!
sampled
sampling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sample:

Noun	Related Translations	Other Translations
keuren		medical examination
model	example; model; sample; specimen	concept; draft; dress-model; example; mannequin; master; model; preliminary design; prototype
monster	example; model; sample; specimen	beast; monster; monstrosity; ogre
monsteren		assessing; examining; reviewing
proberen		attempting; trying
proefje	example; model; sample; specimen
proeve	example; model; sample; specimen
sample	sample
specimen	example; model; sample; specimen
staal	example; model; sample; specimen	alloy of steel; steel
staaltje	example; model; sample; specimen
voorbeeld	example; sample	concept; draft; preliminary design
-	sample distribution; sampling
Verb	Related Translations	Other Translations
keuren	inspect; sample; take samples; taste; test; try	check; control; examine; inspect; survey; test; try; verify; view
monsteren	inspect; sample; take samples
monsters nemen	inspect; sample; take samples
proberen	sample; taste; test; try	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; fit; pretest; strive; test; try; try on; try out
proeven	sample; taste; test; try	taste; try
-	taste; try; try out

Related Words for "sample":

sampling, samples

Synonyms for "sample":

example; illustration; instance; representative
sample distribution; sampling; distribution; statistical distribution
natural object
try; try out; taste; consume; ingest; take in; take; have

Related Definitions for "sample":

a small part of something intended as representative of the whole¹
items selected at random from a population and used to test hypotheses about the population¹
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class¹
take a sample of¹
A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied.²

Wiktionary Translations for sample:

sample

noun

part taken for inspection
- sample → monster

sample

noun

een willekeurige hoeveelheid ontnomen aan een grotere massa
- monster → sample
monster
- proef → sample; specimen

Cross Translation:

From	To	Via
• sample	→ beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen	↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• sample	→ exemplaar; model	↔ exemplaire — chacun des objets reproduire d’après un type commun en parlant de livres, gravures, médailles, etc.
• sample	→ toonbeeld; voorbeeld	↔ exemple — Traductions à trier suivant le sens
• sample	→ monster; staaltje; proef; proefstuk; specimen; staal	↔ spécimen — modèle ; échantillon.
• sample	→ bemonsteren	↔ échantillonner — Prendre un échantillon représentatif

Related Translations for sample

Remove Ads

Translate sample from English to Dutch

Detailed Translations for sample from English to Dutch

sample:

sample [the ~] nom

the sample (specimen; example; model)

the sample (example)

the sample

to sample verbe (samples, sampled, sampling)

to sample (taste; try; test)

to sample (take samples; inspect)

Conjugations for sample:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for sample:

Related Words for "sample":

Synonyms for "sample":

Related Definitions for "sample":

Wiktionary Translations for sample:

Related Translations for sample