Interglot - "sequence" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

sequence:
- aaneenschakeling; keten; reeks; serie; rij; opvolging; successie; opeenvolging; sequentie; sequens; vervolgdeel; cyclus; samenvoeging; samentrekking
Wiktionary:
- sequence → rij
- sequence → sequens, verloop, aaneenschakeling, opeenvolging, volgorde, beurt, file, rij, gelid, reeks, toerbeurt

English

Detailed Translations for sequence from English to Dutch

the sequence (chain; series; concatenation; string; succession)
de aaneenschakeling; de keten; de reeks; de serie; de rij
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
- keten [de ~] nom, pluriel
- reeks [de ~] nom
- serie [de ~ (v)] nom
- rij [de ~] nom
the sequence (succession)
de opvolging; de successie
- opvolging [de ~ (v)] nom
- successie [de ~ (v)] nom
the sequence (succession)
de opeenvolging; de aaneenschakeling
- opeenvolging [de ~ (v)] nom
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
the sequence
de sequentie; de sequens
- sequentie [de ~ (v)] nom
- sequens [de ~] nom
the sequence
het vervolgdeel
- vervolgdeel [het ~] nom
the sequence (cyclus; chain; row)
de cyclus; de reeks; de serie
- cyclus [de ~ (m)] nom
- reeks [de ~] nom
- serie [de ~ (v)] nom
the sequence (concentration; chain; coming together; series)
de samenvoeging; de samentrekking; de aaneenschakeling
- samenvoeging [de ~ (v)] nom
- samentrekking [de ~ (v)] nom
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
the sequence (series; string; chain)
de reeks; de aaneenschakeling; de serie
- reeks [de ~] nom
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
- serie [de ~ (v)] nom
the sequence

– An instance of a queryable type. ¹
de reeks
- reeks [de ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aaneenschakeling	chain; coming together; concatenation; concentration; sequence; series; string; succession	chain; chainlet; circlet; ring; row
cyclus	chain; cyclus; row; sequence; series	circular course; cycle
keten	chain; concatenation; sequence; series; string; succession	chain; chainlet; circlet; commercial chain; cuff; fetter; multiple shop business; multiple store; necklace; ring; row; shackle; sheds; store chain
opeenvolging	sequence; succession
opvolging	sequence; succession
reeks	chain; concatenation; cyclus; row; sequence; series; string; succession
rij	chain; concatenation; sequence; series; string; succession	file; line; queue; rank; row
samentrekking	chain; coming together; concentration; sequence; series	convulsion; convulsive movement; fit; labour pain; spasm
samenvoeging	chain; coming together; concentration; sequence; series	accumulation; addition sum; arrangement; assembly; clubbing; composition; connection; footing; joining together; montage; sum
sequens	sequence
sequentie	sequence
serie	chain; concatenation; cyclus; row; sequence; series; string; succession	family
successie	sequence; succession
vervolgdeel	sequence
-	chronological sequence; chronological succession; episode; succession; successiveness
Other	Related Translations	Other Translations
-	after-effect; complication; succession; suite

series
chronological sequence; succession; successiveness; chronological succession; temporal arrangement; temporal order
episode; film; photographic film
order; ordering
repeat; repetition
rate; rank; range; order; grade; place
determine; find; find out; ascertain

the action of following in order²
- he played the trumps in sequence²
film consisting of a succession of related shots that develop a given subject in a movie²
a following of one thing after another in time²
- the doctor saw a sequence of patients²
several repetitions of a melodic phrase in different keys²
serial arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern²
- the sequence of names was alphabetical²
- he invented a technique to determine the sequence of base pairs in DNA²
arrange in a sequence²
determine the order of constituents in²
- They sequenced the human genome²
An ordered arrangement, as in a set of numbers, such as the Fibonacci sequence.¹
An instance of a queryable type.¹

sequence

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• sequence	→ sequens	↔ Sequenz — Film: in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren
• sequence	→ sequens	↔ Sequenz — eine Folge von gleichartigen Dingen
• sequence	→ verloop	↔ Ablauf — allgemein: Prozess, Abfolge
• sequence	→ aaneenschakeling; opeenvolging; volgorde	↔ enchainement — action d’enchainer.
• sequence	→ beurt; file; rij; gelid; reeks; toerbeurt	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: