Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate shanghai

Translate shanghai from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. shanghai:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for shanghai from English to Dutch

shanghai:

to shanghai verbe (shanghais, shanghaid, shanghaing)

  1. to shanghai (crimp; recruit; conscript)
    – take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship 1
    ronselen
    • ronselen verbe (ronsel, ronselt, ronselde, ronselden, geronseld)

Conjugations for shanghai:

present
  1. shanghai
  2. shanghai
  3. shanghais
  4. shanghai
  5. shanghai
  6. shanghai
simple past
  1. shanghaid
  2. shanghaid
  3. shanghaid
  4. shanghaid
  5. shanghaid
  6. shanghaid
present perfect
  1. have shanghaid
  2. have shanghaid
  3. has shanghaid
  4. have shanghaid
  5. have shanghaid
  6. have shanghaid
past continuous
  1. was shanghaing
  2. were shanghaing
  3. was shanghaing
  4. were shanghaing
  5. were shanghaing
  6. were shanghaing
future
  1. shall shanghai
  2. will shanghai
  3. will shanghai
  4. shall shanghai
  5. will shanghai
  6. will shanghai
continuous present
  1. am shanghaing
  2. are shanghaing
  3. is shanghaing
  4. are shanghaing
  5. are shanghaing
  6. are shanghaing
subjunctive
  1. be shanghaid
  2. be shanghaid
  3. be shanghaid
  4. be shanghaid
  5. be shanghaid
  6. be shanghaid
diverse
  1. shanghai!
  2. let's shanghai!
  5. shanghaid
  6. shanghaing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for shanghai:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ronselen conscript; crimp; recruit; shanghai draw new members; recruit
- impress

Synonyms for "shanghai":


Related Definitions for "shanghai":

  1. take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship1
    • The men were shanghaied after being drugged1

Wiktionary Translations for shanghai:

shanghai
verb
  1. to force or trick into joining a ship
Cross Translation:
FromToVia
• shanghai → ronselen; sjanghaaien ↔ schanghaien — transitiv; Seemannssprache: jemanden durch List und Täuschung – zumeist indem dieser mit Alkohol berauscht wird – zum Matrosendienst auf einem Schiff anwerben und diesen (mit Gewalt) einschiffen
• shanghai → katapult; slinger ↔ lance-pierre — Petite arme de jet d’enfant, constituée d'un manche en forme de Y aux bouts duquel sont attachés les deux extrémités d'un élastique ; un projectile est placé au centre de ce dernier et est projeté avec la tension exercée sur l'élastique.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0174 seconds
Page rendered in 1.0 seconds