Interglot - "sheet" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

sheet:
- laken; beddenlaken; linnen; lakens; blad; vel; plaatijzer; werkblad
- banaal; vuig; laag
Wiktionary:
- sheet → blad, laag, schoot
- sheet → blad, vel, schoot, massa, blok, laken, folie, plaat

English

Detailed Translations for sheet from English to Dutch

the sheet (linen; cloth)
het laken; het beddenlaken; het linnen; de lakens
- laken [het ~] nom
- beddenlaken [het ~] nom
- linnen [het ~] nom
- lakens [de ~] nom, pluriel
the sheet (piece of paper; sheet of paper)

– paper used for writing or printing ¹
het blad; het vel
- blad [het ~] nom
- vel [het ~] nom
the sheet
plaatijzer
- plaatijzer
the sheet

– The paper that a publication is printed on. ²
het blad
- blad [het ~] nom
the sheet (worksheet)

– The primary document that you use in Excel to store and work with data. A worksheet consists of cells that are organized into columns and rows; a worksheet is always stored in a workbook. ²
het blad; het werkblad
- blad [het ~] nom
- werkblad [het ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
beddenlaken	cloth; linen; sheet
blad	piece of paper; sheet; sheet of paper; worksheet	dinner-tray; journal; leaf; leaves; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; salver; tray; weekly
laag		coating; echelon; layer; level; ply
laken	cloth; linen; sheet	cloth; linen; table-cloth; table-cover; woollen fabric
lakens	cloth; linen; sheet	linen; linen cloths; linen fabric
linnen	cloth; linen; sheet	bedclothes; bedding; canvas; cloth; linen; linnen
vel	piece of paper; sheet; sheet of paper	coat; hide; membrane; peel; pelt; rind; shell; skin
werkblad	sheet; worksheet
-	bed sheet; canvas; canvass; flat solid; mainsheet; plane; rag; sail; shroud; tabloid; tack; weather sheet
Verb	Related Translations	Other Translations
laken		accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; hold against; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
Adjective	Related Translations	Other Translations
banaal	mean; sheet; sordid	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
laag	mean; sheet; sordid	despicable; false; low; lying low; mean; niggardly; not high; pedestrian; scornful; stingy; vile
lakens		cloth
linnen		cloth; linen; toile
vuig	mean; sheet; sordid
Other	Related Translations	Other Translations
plaatijzer	sheet

a large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel¹
bed linen consisting of a large rectangular piece of cotton or linen cloth; used in pairs¹
(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind¹
a flat artifact that is thin relative to its length and width¹
paper used for writing or printing¹
newspaper with half-size pages¹
any broad thin expanse or surface¹
- a sheet of ice¹
(mathematics) an unbounded two-dimensional shape¹
cover with a sheet, as if by wrapping¹
- sheet the body¹
come down as if in sheets¹
- The rain was sheeting down during the monsoon¹
The paper that a publication is printed on.²
The primary document that you use in Excel to store and work with data. A worksheet consists of cells that are organized into columns and rows; a worksheet is always stored in a workbook.²

sheet

noun

sheet

noun

een lijn, aan de benedenhoek (de schoothoek) van een zeil bevestigd om het zeil mee in de wind te richten
- schoot → sheet

Cross Translation:

From	To	Via
• sheet	→ blad; vel	↔ Blatt — ein beschnittenes Stück Papier oder Folie
• sheet	→ schoot	↔ Schot — Seewesen: Tau zum steuern und spannen der Segel
• sheet	→ massa; blok	↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• sheet	→ laken	↔ drap — étoffe fine isolant le dormeur du matelas et des couvertures. Ellipse de drap de linge, devenu désuet.
• sheet	→ blad	↔ feuille — Mince couche plate d’un matériau solide.
• sheet	→ folie; plaat	↔ lame — Solide aplati