Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate shore

Translate shore from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. shore:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for shore from English to Dutch

shore:

shore [the ~] nom

  1. the shore (bank; strand)
    – the land along the edge of a body of water 1
    de oever
  2. the shore (prop)
    de schoor; de schraag
  3. the shore (waterfront; embankment; bank)
    de waterkant; de wal
  4. the shore (bulwark; quay; quayside; )
    de kade; de kaai
  5. the shore (solid ground)
    vaste grond; de wal

to shore verbe (shores, shored, shoring)

  1. to shore (prop; support; prop up)
    ondersteunen; steunen; stutten; schoren; dragen; schragen
    • ondersteunen verbe (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • steunen verbe (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
    • stutten verbe (stut, stutte, stutten, gestut)
    • schoren verbe (schoor, schoort, schoorde, schoorden, geschoord)
    • dragen verbe (draag, draagt, droeg, droegen, gedragen)
    • schragen verbe (schraag, schraagt, schraagde, schraagden, geschraagd)
  2. to shore (support; carry along; carry)
    ondersteunen; steunen; rugsteunen
    • ondersteunen verbe (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • steunen verbe (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
    • rugsteunen verbe
  3. to shore (back up; approve; support; agree)
    instemmen; rugsteunen; bijvallen; steunen
    • instemmen verbe (stem in, stemt in, stemde in, stemden in, ingestemd)
    • rugsteunen verbe
    • bijvallen verbe (val bij, valt bij, viel bij, vielen bij, bijgevallen)
    • steunen verbe (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)

Conjugations for shore:

present
  1. shore
  2. shore
  3. shores
  4. shore
  5. shore
  6. shore
simple past
  1. shored
  2. shored
  3. shored
  4. shored
  5. shored
  6. shored
present perfect
  1. have shored
  2. have shored
  3. has shored
  4. have shored
  5. have shored
  6. have shored
past continuous
  1. was shoring
  2. were shoring
  3. was shoring
  4. were shoring
  5. were shoring
  6. were shoring
future
  1. shall shore
  2. will shore
  3. will shore
  4. shall shore
  5. will shore
  6. will shore
continuous present
  1. am shoring
  2. are shoring
  3. is shoring
  4. are shoring
  5. are shoring
  6. are shoring
subjunctive
  1. be shored
  2. be shored
  3. be shored
  4. be shored
  5. be shored
  6. be shored
diverse
  1. shore!
  2. let's shore!
  5. shored
  6. shoring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for shore:

NounRelated TranslationsOther Translations
instemmen approving; assenting
kaai bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
kade bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
oever bank; shore; strand
schoor prop; shore
schraag prop; shore
steunen moanings; shores; struts
stutten shores; struts
vaste grond shore; solid ground
wal bank; embankment; shore; solid ground; waterfront
waterkant bank; embankment; shore; waterfront
- shoring
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijvallen agree; approve; back up; shore; support agree; approve; back up
dragen prop; prop up; shore; support bear; endure; have on; persist; stand; tolerate; wear
instemmen agree; approve; back up; shore; support agree to; agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield
ondersteunen carry; carry along; prop; prop up; shore; support aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; comfort; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
rugsteunen agree; approve; back up; carry; carry along; shore; support
schoren prop; prop up; shore; support
schragen prop; prop up; shore; support support; underpin
steunen agree; approve; back up; carry; carry along; prop; prop up; shore; support agree; approve; back up; groan; moan
stutten prop; prop up; shore; support support; underpin
- land; prop; prop up; set ashore; shore up

Related Words for "shore":


Synonyms for "shore":


Related Definitions for "shore":

  1. a beam or timber that is propped against a structure to provide support1
  2. the land along the edge of a body of water1
  3. support by placing against something solid or rigid1
    • shore and buttress an old building1
  4. arrive on shore1
  5. serve as a shore to1
    • The river was shored by trees1

Wiktionary Translations for shore:

shore
noun
  1. land adjoining a large body of water
shore
noun
  1. de waterkant langs de zee
  2. rand van het water
  3. het vaste land in tegenstelling tot het boord van een schip
Cross Translation:
FromToVia
• shore → kust ↔ Küste — Grenzsaum zwischen Land und Meer, Seeufer
• shore → strand ↔ Strand — meist sandiger Übergang von Land zu Wasser
• shore → oever ↔ Ufer — Randbereich zwischen Gewässer und Land
• shore → boord; kant; kust; oever; wal; waterkant ↔ rive — terrain qui border un fleuve, une rivière, un étang ou un lac.
• shore → stut; schoor ↔ étançon — arts|fr grosse pièce de bois qu’on mettre sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres miner, pour les soutenir.

Related Translations for shore







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0410 seconds
Page rendered in 1.0 seconds