Interglot - "softsoap someone" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

softsoap someone:
- vleien; kruipen; flikflooien; flatteren; vlemen; stroop om de mond smeren; flemen

English

Detailed Translations for softsoap someone from English to Dutch

to softsoap someone (butter someone up; kiss up to someone; toady to someone)
vleien; kruipen; flikflooien; flatteren; vlemen; stroop om de mond smeren
- vleien verbe (vlei, vleit, vleide, vleiden, gevleid)
- kruipen verbe (kruip, kruipt, kroop, kropen, gekropen)
- flikflooien verbe (flikflooi, flikflooit, flikflooide, flikflooiden, geflikflooid)
- flatteren verbe (flatteer, flatteert, flatteerde, flatteerden, geflatteerd)
- vlemen verbe
- stroop om de mond smeren verbe (smeer stroop om de mond, smeert stroop om de mond, smeerde stroop om de mond, smeerden stroop om de mond, stroop om de mond gesmeerd)
to softsoap someone (flatter; blarney; coax)
flemen; flikflooien
- flemen verbe (fleem, fleemt, fleemde, fleemden, gefleemd)
- flikflooien verbe (flikflooi, flikflooit, flikflooide, flikflooiden, geflikflooid)

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Noun	Related Translations	Other Translations
vleien		caress; stroking
Verb	Related Translations	Other Translations
flatteren	butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone	become; flatter; look good
flemen	blarney; coax; flatter; softsoap someone
flikflooien	blarney; butter someone up; coax; flatter; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone
kruipen	butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone	be submissive; crawl; crawl with; creep; sneak; swarm; swarm with; teem with
stroop om de mond smeren	butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone
vleien	butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone
vlemen	butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone