Interglot - "suggestion" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

suggestion:
- propositie; suggestie; voorstel; motie; voorstel doen; advies; raad; raadgeving; indruk; aanknopingspunt; aanwijzing
Wiktionary:
- suggestion → voorstel, suggestie
User Contributed Translations for suggestion:
- sugestie

English

Detailed Translations for suggestion from English to Dutch

the suggestion (proposition; proposal; fore-carriage; motion; bill)
de propositie; de suggestie; het voorstel; de motie; voorstel doen
- propositie [de ~ (v)] nom
- suggestie [de ~ (v)] nom
- voorstel [het ~] nom
- motie [de ~ (v)] nom
- voorstel doen [znw.] nom
the suggestion (advising; advice; counsel)
het advies; de raad; de raadgeving
- advies [het ~] nom
- raad [de ~ (m)] nom
- raadgeving [de ~ (v)] nom
the suggestion (impression)
de indruk
- indruk [de ~ (m)] nom
the suggestion (starting point; indication; lead; pointer)
het aanknopingspunt; de aanwijzing
- aanknopingspunt [het ~] nom
- aanwijzing [de ~ (v)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aanknopingspunt	indication; lead; pointer; starting point; suggestion
aanwijzing	indication; lead; pointer; starting point; suggestion	assignment; charter; clue; command; cue; evidence; forerunner; guide; harbinger; herald; hint; house rules; indication; instruction; lead; omen; order; pointer; sign; statute; symptom; tip; tip-off
advies	advice; advising; counsel; suggestion	opinion
indruk	impression; suggestion
motie	bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion	bid; bill; motion; offer; proposal; request
propositie	bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion	bid; bill; motion; offer; proposal; request
raad	advice; advising; counsel; suggestion	advisory body; brain trust
raadgeving	advice; advising; counsel; suggestion
suggestie	bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion
voorstel	bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion	bid; bill; motion; offer; project proposal; proposal; request
voorstel doen	bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion	bid; bill; motion; offer; proposal; request
-	hint; hypnotism; mesmerism; proffer; prompting; proposition; trace
Other	Related Translations	Other Translations
-	proposal; request

the act of inducing hypnosis¹
the sequential mental process in which one thought leads to another by association¹
an idea that is suggested¹
- the picnic was her suggestion¹
a proposal offered for acceptance or rejection¹
- it was a suggestion we couldn't refuse¹
persuasion formulated as a suggestion¹
a just detectable amount¹

suggestion

noun

suggestion

noun

User Translations:

Word	Translation	Votes
suggestion	sugestie	4

External Machine Translations: