Interglot - "suspension" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

suspension:
- wielophanging; ophanging; ophangen; vertraging; oponthoud; uitstel; respijt; suspensie; schorsing
Wiktionary:
- suspension → suspensie, voorhouding, vering
- suspension → opschorting, verdaging, verlating, oponthoud, uitstel, verlet, ophanging, vering

English

Detailed Translations for suspension from English to Dutch

the suspension (hanging up)
de wielophanging; de ophanging; ophangen
- wielophanging [de ~ (v)] nom
- ophanging [de ~ (v)] nom
- ophangen [znw.] nom
the suspension (delay; postponement; stoppage; stop)
de vertraging; het oponthoud
- vertraging [de ~ (v)] nom
- oponthoud [het ~] nom
the suspension (postponement; delay; respite)
het uitstel; het respijt
- uitstel [het ~] nom
- respijt [het ~] nom
the suspension
de suspensie; de schorsing
- suspensie [de ~ (v)] nom
- schorsing [de ~ (v)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
ophangen	hanging up; suspension
ophanging	hanging up; suspension
oponthoud	delay; postponement; stop; stoppage; suspension
respijt	delay; postponement; respite; suspension	delay; reprive; respite; time for reflection
schorsing	suspension
suspensie	suspension
uitstel	delay; postponement; respite; suspension	delay; reprive; respite
vertraging	delay; postponement; stop; stoppage; suspension	delay
wielophanging	hanging up; suspension
-	abatement; abeyance; break; dangling; hanging; hiatus; intermission; interruption; pause; reprieve; respite; suspension system; temporary removal
Verb	Related Translations	Other Translations
ophangen		hang; hang on; hang up; suspend from

a temporary debarment (from a privilege or position etc)¹
the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)¹
a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle¹
an interruption in the intensity or amount of something¹
temporary cessation or suspension¹
a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy¹
a time interval during which there is a temporary cessation of something¹

suspension

noun

state of a solid when mixed with, but not dissolved in a fluid
- suspension → suspensie
prolonging of one or more tones of a chord into the chord which follows
- suspension → voorhouding

suspension

noun

scheikunde|nld (medisch, nld) een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes
- suspensie → suspension
mechanisme dat dient om schokken op te vangen
- vering → suspension

Cross Translation:

From	To	Via
• suspension	→ opschorting; verdaging; verlating; oponthoud; uitstel; verlet	↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.
• suspension	→ ophanging; vering	↔ suspension — Traductions à trier suivant le sens