Interglot - "the first" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

English

Detailed Translations for the first from English to Dutch

Noun	Related Translations	Other Translations
eerste		earliest
-	first base; first gear; first-class honours degree; low; low gear; number 1; number one
Adjective	Related Translations	Other Translations
aanvankelijk	at first; first; foremost; initially
-	1st; beginning; foremost; inaugural; initiative; initiatory; maiden; world-class
Adverb	Related Translations	Other Translations
eerst	at first; first; foremost; initially
-	first of all; first off; firstly; for the first time; foremost
Other	Related Translations	Other Translations
-	foremost; the first
Modifier	Related Translations	Other Translations
aanvoerend	first; foremost; leading
eerste	earliest; first; foremost; leading
leidend	first; foremost; leading	executive; foremost; in front; lead the way; leading

archetypal; archetypical; prototypal; prototypic; prototypical; basic; introductory; initial; firstborn; eldest; freshman; first-year; original; premier; premiere; prime; early; front; primary
1st; ordinal
inaugural; initiative; initiatory; maiden; opening
beginning
foremost; world-class; best
low; forward
number one; rank
number 1; ordinal number; ordinal; no.
beginning; commencement; outset; get-go; start; kickoff; starting time; showtime; offset; point; point in time
first base; position
first-class honours degree; honours; honours degree
first gear; low gear; low; gear; gear mechanism
firstly; foremost; first of all; first off
for the first time

ranking above all others¹
- was first in her class¹
serving to begin¹
- the first verse¹
serving to set in motion¹
- his first (or maiden) speech in Congress¹
preceding all others in time or space or degree¹
- the first house on the right¹
- the first day of spring¹
- his first political race¹
- her first baby¹
- the first time¹
- the first meetings of the new party¹
- the first phase of his training¹
highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections¹
- first soprano¹
- the first violin section¹
- played first horn¹
indicating the beginning unit in a series¹
before anything else¹
- first we must consider the garter snake¹
the initial time¹
- when Felix first saw a garter snake¹
prominently forward¹
before another in time, space, or importance¹
the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)¹
the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving¹
an honours degree of the highest class¹
the first element in a countable series¹
- the first of the month¹
the first or highest in an ordering or series¹
- He wanted to be the first¹

first

adjective

first

ordinal

Cross Translation:

From	To	Via
• first	→ eerste	↔ erste — (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend
• first	→ vol	↔ germain — de frères et sœurs
• first	→ eerste	↔ premier — adjectif numéral ordinal correspondre au nombre 1.