Interglot - "zone" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

zone:
- gebied; zone; terrein; gordel; territorium; streek; regio; district; luchtstreek; klimaatgordel
Wiktionary:
- zone → zone
- zone → zone, aangespen, gorden, aangorden, omgorden, gebied, gewest, regio, streek, landstreek

English

Detailed Translations for zone from English to Dutch

the zone (area; domain; territory; sphere; department; dominion; district; region)
het gebied; de zone; het terrein; de gordel; het territorium; de streek
- gebied [het ~] nom
- zone [de ~] nom
- terrein [het ~] nom
- gordel [de ~ (m)] nom
- territorium [het ~] nom
- streek [de ~] nom
the zone (region; area; domain; territory; province; county; sphere; district; department; dominion)
de regio; de streek
- regio [de ~] nom
- streek [de ~] nom
the zone (district; area; region; territory)
het district
- district [het ~] nom
the zone (region)
de luchtstreek; de klimaatgordel
- luchtstreek [de ~] nom
- klimaatgordel [de ~ (m)] nom
the zone

– A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker. ¹
de zone
- zone [de ~] nom
the zone

– A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone. ¹
de zone
- zone [de ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
district	area; district; region; territory; zone
gebied	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	area; building site; county; department; district; extent; ground; lot; navigation place; parcel; part of the country; place; plot; province; region; site
gordel	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	belt; girdle; rampart; sash; thong
klimaatgordel	region; zone	climatic zone
luchtstreek	region; zone
regio	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; cache region; county; department; district; part of the country; place; province; region
streek	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; county; department; district; part of the country; place; prank; province; region; trick
terrein	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	area; building site; ground; lot; parcel; plot; site
territorium	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	area; habitat; territory
zone	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone
-	geographical zone; zona
Verb	Related Translations	Other Translations
-	district; partition

geographical area; geographic area; geographical region; geographic region
geographical zone
region; part
zona; structure; anatomical structure; complex body part; bodily structure; body structure
district; regulate; regularize; regularise; order; govern
partition; separate; divide

(anatomy) any encircling or beltlike structure²
an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic²
any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude²
a locally circumscribed place characterized by some distinctive features²
separate or apportion into sections²
regulate housing in; of certain areas of towns²
A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker.¹
A logical partition or communication boundary within a datacenter on a logical datacenter diagram. However, a zone can represent any type of boundary, for example, trust boundaries.¹
A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone.¹

zone

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• zone	→ zone	↔ Zone — bestimmtes Gebiet, bestimmter Bereich (zum Beispiel für bestimmte Nutzungen oder für unterschiedliche Tarife im Post-, Telefon- oder Verkehrswesen)
• zone	→ aangespen; gorden; aangorden; omgorden	↔ boucler — attacher, serrer avec une boucle.
• zone	→ gebied; gewest; regio; streek; landstreek	↔ région — toponymie‎\|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
• zone	→ zone	↔ zone — didactique\|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.