Interglot - appoint: English and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Swedish: more detail...

appoint:
- tillsätta; installera; påpeka; råda; utse; rekommendera
- utnämna
Wiktionary:
- appoint → anvisa, angiva, bestämma, stämma, uppvisa, utpeka, kora, befästa, fästa

English

Detailed Translations for appoint from English to Swedish

appoint (establish; install; institute; instal)
tillsätta; installera
- tillsätta verbe (tillsätter, tillsatte, tillsatt)
- installera verbe (installerar, installerade, installerat)
appoint (nominate)
påpeka
- påpeka verbe (påpekar, påpekade, påpekat)
appoint (recommend; nominate; suggest; propose; consider; present; advise; elect)
råda; utse; rekommendera
- råda verbe (råder, rådde, rått)
- utse verbe (utser, utsedde, utsett)
- rekommendera verbe (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)

Verb	Related Translations	Other Translations
installera	appoint; establish; instal; install; institute	arrange; inaugurate; initiate; instal; install; set up
påpeka	appoint; nominate
rekommendera	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	advise; praise; recommend; suggest
råda	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	advise; be the one in control; dominate; have the upper hand; prevail; recommend; suggest
tillsätta	appoint; establish; instal; install; institute	add; ascribe; attribute
utse	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
-	charge; constitute; name; nominate
Other	Related Translations	Other Translations
utnämna	appoint

furnish¹
- a beautifully appointed house¹
create and charge with a task or function¹
assign a duty, responsibility or obligation to¹
- He was appointed deputy manager¹

Cross Translation:

From	To	Via
• appoint	→ anvisa; angiva; bestämma; stämma	↔ assigner — déterminer, faire connaître.
• appoint	→ uppvisa; utpeka; kora	↔ désigner — Traduction à trier
• appoint	→ befästa; fästa	↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.